Aretha Franklin — Try a Little Tenderness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try a Little Tenderness" van Aretha Franklin.

Songteksten

I may get weary, women do get weary
Wearing the same shabby dress
But to one who’s weary try a little
Try a little tenderness
Oh, I may be waiting just anticipating
All of the things I may never possess
But while I’m waiting try a little
Try a little tenderness
Now I, I may be, I may be sentimental
But I wanna say that I’ve had my griefs
Oh, and I’ve had my cares
And just a good word soft and gentle
Makes it, makes it easier
Easier to bear
Now, I might forget it Oh, but don’t let me forget it Love’s all my whole, whole happiness
And it’s so, so easy
Try a little
Oh, try a little tenderness
Tender, tender, tenderness

Songtekstvertaling

Ik word moe, vrouwen worden moe.
Hij draagt dezelfde sjofele jurk.
Maar voor iemand die moe is probeer een beetje
Probeer een beetje tederheid
Oh, ik wacht misschien gewoon op
Al de dingen die ik misschien nooit bezit
Maar terwijl ik wacht probeer een beetje
Probeer een beetje tederheid
Nu ben ik misschien sentimenteel.
Maar Ik wil zeggen dat ik mijn grieven heb gehad.
Oh, en ik heb mijn zorgen gehad
En gewoon een goed woord zacht en zacht
Maakt het makkelijker.
Makkelijker te dragen
Ik vergeet het misschien, maar laat me niet vergeten dat liefde mijn hele geluk is.
En het is zo, zo makkelijk
Probeer een beetje
Oh, probeer een beetje tederheid
Teder, teder, tederheid