Aretha Franklin — That's The Way I Feel About Cha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's The Way I Feel About Cha" van Aretha Franklin.
Songteksten
If you get anything out of life
You got to put up with the toils and strife
Ooh, well just pushed our love a little bit too far
We forgot to remember how blessed we were, now
And the girl over there tellin' me what she sees
You don’t have to worry, baby
She ain’t gonna get next to me Yes, she don’t mean a thing at all
And I thought it over, yes I did
That’s the way that I feel about you, baby
That’s the way that I feel about you, baby
That’s the way that I feel about you, baby
That’s the way that I feel about you, baby, yeah
I know you’ve been hurt just like many others too
But that’s the sacrifice that life is gonna put us all through
Trust in me, I’ll trust in you and have no fear
Sometimes, I look at you, baby and wonder if God sent you here
And I thought it over, yes I did, well, well, well, well
That’s the way thatI feel about you, baby
And I hope you don’t mind if I get weak and cry for you sometimes
That’s the way that I feel about you, baby
That’s the way that I feel about you, yeah
Please, please, please, babe, if you hear my love knocking at your door
Open up, oh, because the world ain’t givin' up, sometime you’re no more
I know you’ve been hurt, so have many others too
All we gotta do is look back over the years, shinin' through
Shine through the light and put us all through, yeah, yeah
That’s the way that I feel about you, baby
That’s the way that I feel about you in my heart for you baby
Yeah, yeah, that’s the way, that’s the way, that’s the way
That’s the way I feel about you, baby
I get a little weak now and I cry sometimes, yeah
I don’t mind, I don’t mind
I love you baby, love you baby, love you baby, love you baby
That’s the way I feel, let me just talk about it a little while
You’ll see right now, that’s the way that I, that’s the way that I That’s the way that I, that’s the way that I, that’s the way
Yeah, that’s the way, that’s the way, that is the way, oh I feel about you, baby, that’s the way that I, that’s the way I That’s the way that I, that’s the way I, oh That’s the way that I I feel about you, baby, ooh, baby
Think about you all the time and I’m so glad
I’m so glad, I’m so glad, I’m so glad, so glad, I’m so glad
So glad to know you’re my love now, baby
Stay my baby, sure you gonna do that for me, sure
Sure you gonna do that for me now that I have been alone
Let me know that that’s the way
Let me know that that’s the way
That you’d be, that you’d be always true
The way I feel
Songtekstvertaling
Als je iets uit het leven haalt
Je moet de strijd en de strijd verdragen.
Ooh, nou gewoon duwde onze liefde een beetje te ver
We vergaten ons te herinneren hoe gezegend we waren.
En het meisje daar vertelt me wat ze ziet
Maak je geen zorgen.
Ze komt niet naast me.
En ik heb erover nagedacht.
Dat is wat ik voor je voel, schatje.
Dat is wat ik voor je voel, schatje.
Dat is wat ik voor je voel, schatje.
Dat is wat ik voor je voel.
Ik weet dat je gekwetst bent, net als vele anderen.
Maar dat is het offer dat het leven ons allemaal zal brengen.
Vertrouw op mij, Ik vertrouw op jou en heb geen angst.
Soms vraag ik me af of God je hierheen heeft gestuurd.
En ik heb erover nagedacht.
Zo voel ik me bij jou.
En ik hoop dat je het niet erg vindt als ik soms zwak word en om je huil
Dat is wat ik voor je voel, schatje.
Dat is wat ik voor je voel.
Alsjeblieft, alsjeblieft, schat, als je mijn liefde aan je deur hoort kloppen
Doe open, Oh, want de wereld geeft niet op, Soms ben je niet meer
Ik weet dat je gekwetst bent, net als vele anderen.
Alles wat we moeten doen is terugkijken door de jaren heen, glinininin' door
Schijn door het licht en verbind ons door.
Dat is wat ik voor je voel, schatje.
Zo voel ik me in m ' n hart voor jou.
Ja, ja, dat is de manier, dat is de manier, dat is de manier
Dat is wat ik voor je voel, schatje.
Ik word een beetje zwak nu en ik huil soms, ja
Ik vind het niet erg.
Ik hou van je baby, hou van je baby, hou van je baby, hou van je baby
Zo voel ik me, laat me er even over praten.
Je zult het nu zien, dat is de manier waarop ik, dat is de manier waarop ik, dat is de manier waarop ik, dat is de manier waarop ik, dat is de manier waarop
Ja, dat is de manier, dat is de manier, dat is de manier, Oh ik voel voor jou, baby, dat is de manier waarop ik, dat is de manier waarop ik, dat is de manier waarop ik, oh dat is de manier waarop ik voel voor jou, baby, ooh, baby
Denk de hele tijd aan je en ik ben zo blij
Ik ben zo blij, Ik ben zo blij, Ik ben zo blij, zo blij, Ik ben zo blij
Zo blij om te weten dat je nu mijn liefde bent, baby
Blijf mijn baby, natuurlijk doe je dat Voor mij, zeker
Natuurlijk ga je dat Voor me doen nu ik alleen ben geweest.
Laat me weten dat dat de manier is
Laat me weten dat dat de manier is
Dat je altijd waar zou zijn.
Hoe ik me voel