Aretha Franklin — Take A Look songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take A Look" van Aretha Franklin.
Songteksten
Take a look in the mirror, look at yourself
But don’t you look too close
‘Cause you just might see
The person that you hate the most
Lord, what’s happenin' to this human race?
I can’t even see one friendly face
Brothers fight brothers and sisters wink their eyes
While silver tongues bear fruits of poison lies
Just take a look at your children born innocent
Every boy and every girl
Denyin' themselves a real chance
To build a better world
Dear Lord, dear Lord, what’s happenin' to your precious dream?
It’s washin' away on a bloody bloody stream
Take a look at your children before it’s too late
And tell them nobody wins when the prize is hate
Songtekstvertaling
Kijk in de spiegel, kijk naar jezelf.
Maar kijk niet te dichtbij.
Want misschien zie je
De persoon die je het meest haat
Heer, wat gebeurt er met dit menselijk ras?
Ik kan niet eens een vriendelijk gezicht zien.
Broeders vechten tegen broeders en zusters knipogen hun ogen
Terwijl zilveren tongen vruchten dragen van gif leugens
Kijk naar je kinderen die onschuldig geboren zijn.
Elke jongen en elk meisje
Zichzelf een echte kans geven
Om een betere wereld op te bouwen
Lieve Heer, Lieve Heer, wat gebeurt er met uw dierbare droom?
Het spoelt weg op een bebloede Beek.
Kijk naar je kinderen voor het te laat is.
En zeg dat niemand wint als de prijs haat is.