Aretha Franklin — See Saw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Saw" van Aretha Franklin.
Songteksten
Sometimes you love me Like a good boy oughtta
Sometimes you hurt me so bad
My tears run like water
You get me out
Right before your friends
Then you disown me baby
Until we’re alone again
Your love is like a see saw
Your love is like a see saw baby
Your love is like a see saw
Goin’up and down all around
It’s like a see saw baby
Sometimes ya tell me You love me, you’re my sweet candy man
And then sometimes baby
I don’t know where I stand
You lift me up When I’m on the ground
But as soon as I get up child
You send me tumblin’down
Now your love is like a see saw
Your love is like a see saw baby
Your love is like a see saw
Goin up… down … all around
Just like a see saw baby
When I kiss you and I like it And I ask you to kiss me again
When I reach for you
Ya start to run outta sight
And you take that away from me That ain’t right
That ain’t right
That ain’t right
That ain’t right baby
Songtekstvertaling
Soms hou je van me als een brave jongen.
Soms heb je me zo ' n pijn gedaan.
Mijn tranen lopen als water
Haal me hier uit.
Vlak voor je vrienden.
Dan onterf je me baby
Tot we weer alleen zijn.
Je liefde is als een zaag.
Je liefde is als een see saw baby
Je liefde is als een zaag.
Goin ' up and down all around
Het is als een see saw baby
Soms zeg je dat je van me houdt, je bent mijn lieve snoepman
En dan soms baby
Ik weet niet waar ik sta.
Til me op als ik op de grond lig.
Maar zodra ik wakker ben kind
Je stuurt me naar beneden
Nu is je liefde als een zaag
Je liefde is als een see saw baby
Je liefde is als een zaag.
Omhoog ... omlaag ... overal
Net als een see saw baby
Als ik je kus en ik vind het leuk en ik vraag je me weer te kussen
Als ik naar je reik
Je begint uit het zicht te raken.
En je neemt dat van me af dat niet goed is
Dat klopt niet.
Dat klopt niet.
Dat klopt niet, schatje.