Aretha Franklin — Search On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Search On" van Aretha Franklin.

Songteksten

When I talk to you, you seem so confused
You don’t know what to do, you say your whole life has been misused
Your direction is not clear, love in your life you’ve never meet
When I talk to you this way, I leave now only one thing to say
(Search on) Search on for love
And try not to let the search get you down, someday you’ll find it
(Search on) I know you’ll find it
Search on for love
And let nothing stand in your way, I know you’ll find it
(Search on) Someday you’ll find your love
You’ve been hurt by love and it’s changed the way you feel
You’ve been deserted by love so now the whole thing seems so unreal
So the question is now, do I turn and just walk away
Or do I stand up and fight, oh, yeah, what do I do?
What?
Oh, keep saying
(Search on) Search on for love
And let nothing stand in your way, I know, I know, I know, I know you’ll find it
(Search on) I know you’ll find it, yeah
(Search on) Search on for love
And try not to let the search get you down, I know you’ll find it
(Search on) Someday you’ll find your love

Songtekstvertaling

Als ik met je praat, lijk je zo in de war.
Je weet niet wat je moet doen, je zegt dat je hele leven misbruikt is.
Je richting is niet duidelijk, liefde in je leven heb je nooit ontmoet
Als ik zo tegen je praat, kan ik nu maar één ding zeggen.
(Search on) Search on for love
En laat de zoektocht je niet naar beneden halen, op een dag zul je het vinden
Ik weet dat je het zult vinden.
Zoek naar liefde
En laat niets je in de weg staan, Ik weet dat je het zult vinden.
Ooit zul je je liefde vinden
Je bent gekwetst door liefde en het is veranderd hoe je je voelt
Je bent verlaten door de liefde dus nu lijkt alles zo onwerkelijk
Dus de vraag is nu, draai ik me om en loop gewoon weg
Of moet ik opstaan en vechten, oh, ja, wat moet ik doen?
Wat?
Oh, blijf zeggen
(Search on) Search on for love
En laat niets je in de weg staan, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je het zult vinden
Ik weet dat je het zult vinden.
(Search on) Search on for love
En laat je niet door de zoektocht naar beneden halen, ik weet dat je het zult vinden.
Ooit zul je je liefde vinden