Aretha Franklin — Look to the Rainbow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look to the Rainbow" van Aretha Franklin.
Songteksten
On the day I was born, said my father, said he
«Here's an elegant legacy waiting for ye
Here the song for your lips and a rhyme for your heart
Sing it whenever the world falls apart»
Look, look, look to the rainbow
Follow it over the hills and the sea
Oh look, oh look, look to the rainbow
Oh, and then follow the fellow who follows the dream
So I bundled my heart and I roamed the world free
To the east with a lark, to the west with the sea
And I roamed over the Earth and I scanned all of the skies
And I found out, found out in my own true love’s eyes
Oh look, oh look, oooh oh yeah look to the rainbow
Yeah, yeah, yeah, follow it over, follow it over the hills and the sea
Eh, yeah, yeah, look, eh, yeah, yeah, look, oooh yeah to the rainbow
Oh, follow the fellow who follows, follows his dream
Well, well, well, well, look, ooh, look, eeh, to the rainbow
Follow it over the hills and the sea
Eeh, look, look, you gotta look to the rainbow
And then follow the fellow who follows, follows the dream
Songtekstvertaling
Op de dag dat ik werd geboren, zei mijn vader, zei hij
"Hier is een elegante erfenis die wacht op ye
Hier is het lied voor je lippen en een rijm voor je hart
Zing het als de wereld instort»
Kijk naar de regenboog.
Volg het over de heuvels en de zee
Kijk, kijk, kijk naar de regenboog.
En volg dan de man die de droom volgt.
Dus ik bundelde mijn hart en ik zwierf de wereld vrij
In het oosten met een leeuwerik, in het westen met de zee
En ik zwierf over de aarde en ik scande de hele hemel
En ik kwam erachter, kwam erachter in de ogen van mijn eigen ware liefde
Oh kijk, Oh kijk, oooh oh ja kijk naar de regenboog
Ja, ja, ja, volg het, Volg het over de heuvels en de zee
Eh, ja, ja, kijk, eh, ja, ja, kijk, oooh ja aan de regenboog
Oh, volg de man die volgt, volgt zijn droom
Nou, nou, nou, nou, kijk, ooh, kijk, eeh, naar de regenboog
Volg het over de heuvels en de zee
Kijk naar de regenboog.
En volg dan de man die volgt, volgt de droom