Aretha Franklin — He'll Come Along songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He'll Come Along" van Aretha Franklin.
Songteksten
You been good to me
But lately you leave much to be desired
I tried to make it work
I gave it all I had
But, baby, I’m just plain tired
Of trying to be a good woman to you
When all you wanna do is make the girl blue
He’ll come along, yeah
It’ll be Mr. Right for me
He’ll come along, oh yeah
And love me so tenderly, yeah, yeah
I believe in love
And I also do believe in helping my man, hey!
But what I got to do
Just to stay with you
It’s more than I can stand
And I’m pulling together
And I’m sure hot
I want a man who appreciates
Who I am and am not
He’ll come along, oh yeah
With love in his heart for me
He’ll come along, yeah
Love me so tenderly, yeah
You criticize and did so much
That I don’t care
I got someone new who’s doing you
Without love there
Well, you can’t be everywhere
I know that I’m not apple pie
But I am the proof and the truth for you
It’s your neglect
I need more respect
And your foot fits the shoe
I’m on the ground, you’re left over here
From some other love
And you just could not make it work
He’ll come along
With love in his heart for me
Yeah, he’ll come along, yes, he will
And love me so tender, yeah
I’m waiting (waiting)
I’m waiting (waiting)
I’m waiting (waiting)
I’m waiting (waiting)
I’m waiting (waiting)
I’m sure waiting (waiting)
I’m waiting (waiting)
On you, baby
Oh yeah, I’m waiting
Oh yeah, I’m waiting
Oh yeah, sure 'nuff waiting
Oh yeah, I’m waiting, yeah
Oh yeah, I, I’m waiting
On you, sweet pie
I’m waiting, on you, baby
I’m waiting, on you, baby
I’m waiting, on you, boy
Songtekstvertaling
Je bent goed voor me geweest.
Maar de laatste tijd laat je veel te wensen over.
Ik probeerde het te laten werken.
Ik gaf alles wat ik had.
Maar ik ben gewoon moe.
Om een goede vrouw voor je te zijn.
Als alles wat je wilt doen is het meisje blauw maken
Hij komt wel.
Het zal Mr. Right voor mij zijn.
Hij komt wel.
En hou zo teder van me, ja, ja
Ik geloof in de liefde
En ik geloof ook in het helpen van mijn man.
Maar wat ik moet doen
Om bij jou te blijven.
Het is meer dan ik kan verdragen.
En ik trek samen
En ik ben zeker heet
Ik wil een man die waardeert
Wie ik ben en niet
Hij komt wel.
Met liefde in zijn hart voor mij
Hij komt wel.
Hou zo teder van me, ja
Je bekritiseert en doet zo veel
Dat kan me niet schelen.
Ik heb iemand anders die met jou bezig is.
Zonder liefde daar
Je kunt niet overal zijn.
Ik weet dat ik geen appeltaart ben.
Maar ik ben het bewijs en de waarheid voor jou.
Het is jouw verwaarlozing.
Ik heb meer respect nodig.
En je voet past in de schoen
Ik lig op de grond, jij blijft hier achter.
Van een andere liefde
En je kon het gewoon niet laten werken
Hij komt wel.
Met liefde in zijn hart voor mij
Ja, Hij komt wel.
En hou zo teder van me, ja
Ik wacht.)
Ik wacht.)
Ik wacht.)
Ik wacht.)
Ik wacht.)
Ik weet zeker dat ik wacht.)
Ik wacht.)
Op jou, schatje.
Oh ja, ik wacht.
Oh ja, ik wacht.
Ja, natuurlijk.
Oh ja, ik wacht, Ja
Ja, ik wacht.
Op jou, lieverd.
Ik wacht op jou, schatje.
Ik wacht op jou, schatje.
Ik wacht op jou, jongen.