Aretha Franklin — Can't You Just See Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't You Just See Me" van Aretha Franklin.
Songteksten
Can’t you just see me With my head in the air
The day you trip and fall
Right out of my hair
I’m gonna walk right by you
Like you were stone
Everything that I felt for you, baby
Will be dead and gone
Hey, can’t you just see me
(Can't you just see her)
Can’t you just see me, girl
(Can't you just see her)
Can’t you just see me now
(Can't you just see her)
With my head in the air
(With her head in the air)
Hey, can’t you just see me With another man
Just a-hugging and a-kissing
And him holding my hand
I’m gonna feel so happy
Just paying you back
For the times that you hurt me, baby
By doing you just like that
Oh, can’t you just see me
(Can't you just see her)
Can’t you just see me now
(Can't you just see her)
Can’t you just see me, girl
(Can't you just see her)
With my head in the air
(With her head in the air)
Can’t you just see me
(Can't you just see her)
Ooh, can’t you just see me now
(Can't you just see her)
Can’t you just see me, girl
(Can't you just see her)
With my head in the air
(With her head in the air)
I wanna look in your eyes
(Can't you just see her)
And see a whole lotta tears
(Can't you just see her)
You know that you done me bad
(Can't you just see her)
For a whole lotta years
(Can't you just see her)
And I might slap your face
(Can't you just see her)
All over the place
(Can't you just see her)
Ooh, can’t you just
Can’t you just, can’t you just
Can’t you just see me now
Songtekstvertaling
Zie je me niet met M ' n hoofd in de lucht?
De dag dat je struikelt en valt
Uit m ' n haar.
Ik loop langs je.
Alsof je Steen was.
Alles wat ik voor je voelde, schatje.
Zal dood zijn en weg.
Kun je me niet gewoon zien?
Kun je haar niet gewoon zien?)
Kun je me niet gewoon zien, meisje?
Kun je haar niet gewoon zien?)
Kun je me nu niet zien?
Kun je haar niet gewoon zien?)
Met mijn hoofd in de lucht
(Met haar hoofd in de lucht)
Kun je me niet met een andere man zien?
Alleen knuffelen en zoenen.
En hij hield mijn hand vast.
Ik ga me zo gelukkig voelen.
Ik betaal je terug.
Voor de keren dat je me pijn hebt gedaan, schatje.
Door je zo te doen.
Kun je me niet gewoon zien?
Kun je haar niet gewoon zien?)
Kun je me nu niet zien?
Kun je haar niet gewoon zien?)
Kun je me niet gewoon zien, meisje?
Kun je haar niet gewoon zien?)
Met mijn hoofd in de lucht
(Met haar hoofd in de lucht)
Kun je me niet gewoon zien?
Kun je haar niet gewoon zien?)
Kun je me nu niet zien?
Kun je haar niet gewoon zien?)
Kun je me niet gewoon zien, meisje?
Kun je haar niet gewoon zien?)
Met mijn hoofd in de lucht
(Met haar hoofd in de lucht)
Ik wil in je ogen kijken.
Kun je haar niet gewoon zien?)
En veel tranen zien.
Kun je haar niet gewoon zien?)
Je weet dat je me slecht hebt behandeld.
Kun je haar niet gewoon zien?)
Al heel veel jaren.
Kun je haar niet gewoon zien?)
En ik zou je gezicht kunnen slaan
Kun je haar niet gewoon zien?)
Overal.
Kun je haar niet gewoon zien?)
Kan je niet gewoon ...
Kun je niet gewoon ...
Kun je me nu niet zien?