Aretha Franklin — By Myself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By Myself" van Aretha Franklin.

Songteksten

Feeling mighty blue
By myself
One ol' lonesome shoe
By myself
Now that love’s behind me
You’ll find me
By myself
I just and stare
At the floor
Just don’t seem to care
Anymore
Since my baby’s gone
Got a padlock on my door
That old black cat
Keeps hangin' 'round
But I ain’t blaming him
'Cause things are bad
It ain’t his fault
I’ve gone and lost
The only love
I ever had
Love
Love
I miss him so
It’s no life
And I’m so «double o»
I could die
So I’ll be here
Just me here
By myself

Songtekstvertaling

Ik voel me heel blauw.
Eentje
Een eenzame schoen
Eentje
Nu is de liefde achter me.
Je zult me vinden.
Eentje
Ik kijk en staar
Op de vloer
Het kan me niet schelen.
Langer
Sinds mijn baby weg is
Ik heb een hangslot op mijn deur.
Die oude zwarte kat
Blijft rond hangen.
Maar ik geef hem niet de schuld.
Want de dingen zijn slecht
Het is zijn schuld niet.
Ik heb verloren.
De enige liefde
Ik heb ooit
Liefde
Liefde
Ik mis hem zo.
Het is geen leven.
En ik ben zo dubbel o»
Ik kan sterven.
Dus Ik zal hier zijn.
Alleen ik hier.
Eentje