Aretha Franklin — 96 Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "96 Tears" van Aretha Franklin.
Songteksten
Too many teardrops for one heart to be cryin'
Too many teardrops for one heart to carry on
You’re way on top now baby
Since you left me, yeah
You’re always laughin'
Down at me, yes now
But, oooo watch out baby
I’m gonna get there, yeah
And we’ll be together
In just a little while, yes we will
And we’ll be gathering tears
From way up here, oh yeah
I wanna see you cry, yeah
Ninety-six tears, yes I do
(Ninety-six tears, it just won’t do)
I’ll be on top
You’ll be there just lookin' up
I can always get up here
And I might not be waving down
Cry baby
Cry baby
Ninety-six uh (ninety-six)
Ninety-six uh
Ninety-six tears
lord it won’t do
(no no no)
Ninety-six, just won’t do
Try to get a hundred baby
Ninety-six tears just wont do
Can you get a hundred yeah
Ninety-six tears just won’t do
ooo, ah, ooo, ah, ooo,
Get a million, yeah yeah
Can you get a million
Ninety-six tears, just wont do (till fade)
Songtekstvertaling
Te veel tranen voor één hart om te huilen
Te veel tranen voor één hart om door te gaan
Je zit er helemaal bovenop.
Sinds je me verliet, Ja.
Je lacht altijd.
Op mij neer, ja nu
Maar kijk uit, schatje.
Ik kom er wel.
En we zullen samen zijn
Over een tijdje wel.
En we zullen tranen verzamelen
Vanaf hier, oh ja
Ik wil je zien huilen.
96 tranen.
Zesennegentig tranen, dat is niet genoeg.)
Ik zit bovenop.
Je zult er zijn als je omhoog kijkt.
Ik kan altijd hier komen.
En ik zwaai misschien niet naar beneden
Huil baby
Huil baby
Zesennegentig.)
Zesennegentig.
96 tranen
Heer, dat is niet genoeg.
(nee nee nee)
Zesennegentig is niet genoeg.
Probeer honderd baby ' s te krijgen.
Zesennegentig tranen doen dat niet.
Kun je honderd krijgen?
96 tranen zijn niet genoeg.
ooo, ah, ooo, ah, ooo,
Krijg een miljoen, ja ja ja
Kun je een miljoen krijgen?
Zesennegentig tranen.)