Ares Kingdom — Silent Mortal Flesh (Convergence) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Mortal Flesh (Convergence)" van Ares Kingdom.

Songteksten

To tread the path of glory
Gild your will with honor
Take flight amid the storm
Confront the serpent in the garden
Feel the fire burn
Rejoice and fan the flames
Look up to see the moon on the wane
And the stars begin to fade
The weak trample and feast on the weak —
Yet fail to become strong
Strength, earned through blood and tears
Shown and measured in grace
Staying one step ahead of the flock
Vigilant in your House of Pain
The realization your throne is an illusion
A liberation and challenge
Stand in awe or fall to your knees and grieve
Hear the serpent, but do not listen
His breath, the stench! The dust of ages
This conqueror adjusts his paper crown
Stammers his grace in tongues with a tongue forged in fire
His voice cuts like a knife
Flaying flesh from bone
Cleaving away reality
Feel the fire burn, rejoice and fan the flames
Tempered steel-eyed glare
As your demons dance before your eyes
Distract and intoxicate
Trying to reclaim what has become yours
Silent mortal flesh
Defy the serpent and gild your will with honor
Embrace the past and what’s to come

Songtekstvertaling

Om het pad van de glorie te betreden
Vergul je testament met eer.
Vlucht midden in de storm
Confronteer de slang in de tuin.
Voel het vuur branden
Verheug je en blaas de vlammen op.
Kijk omhoog om de maan te zien verdwijnen
En de sterren beginnen te vervagen
De zwakkeren vertrappen en genieten van de zwakken. —
Maar niet sterk worden.
Kracht, verdiend door bloed en tranen
Getoond en gemeten in gratie
Een stap voor blijven op de kudde
Waakzaam in uw huis van pijn
Het besef dat je troon een illusie is
Een bevrijding en uitdaging
Sta vol ontzag of val op je knieën en treur
Hoor de slang, maar luister niet
Zijn adem, de stank! Het stof der eeuwen
Deze veroveraar past zijn papieren kroon aan.
Stottert zijne genade in tongen met een tong gesmeed in vuur
Zijn stem snijdt als een mes.
Villen van vlees van bot
De werkelijkheid wegklieven
Voel het vuur branden, verblijden en de vlammen aanwakkeren
Getemperde glans met stalen ogen
Als je demonen voor je ogen dansen
Afleiden en vergiftigen
Proberen terug te winnen wat van jou is geworden
Stil sterfelijk vlees
Trotseer de slang en verguld je wil met eer.
Omarm het verleden en wat komen gaat