Ares Kingdom — Descent of Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descent of Man" van Ares Kingdom.
Songteksten
Confront the chaos boiling in your mind
Question the doubt that confuses your will
Bitten by the serpent, caressed by original sin
Feasting on the fruit of the tree
Bright eyes now grow brighter
Shine out and illuminate the darkness…
A starless void seethes and froths confusion
The ebb and flow mark time
A challenge of reason confronts the flock
Dreaming of convention and binding absolutes
Dogma turns on an axis of belief
Collared by fear and its dowry of damnation
Revisit sacred texts, now forced to explain beyond imperium
Pronounce the living dead — yet still fear the remains
Piety digs a necropolis for the future
Encircled by iron wills, galvanized by serene faith
Shuttered consciences in denial at all costs
Declare encroaching darkness in spite of the light
Yet from a bully pulpit spews an intoxicating thought
Dreams of convention and binding absolutes
Faith in an idea to provincialize all creation
Borne of paralyzing process and ironclad mistrust
Playing the music of creation through a skipping media
Imperfection enshrined as a great destroyer
The liberating power of original sin
And the endowment of free will
Each twisted by the other into the Mark of Cain
Questions to confuse the doubt of your will
And avoid the chaos boiling in your mind
The likeness of being — shaken awake
Achieve what God has not?
The descent of man…
Songtekstvertaling
Confronteer de chaos die in je geest kookt.
Twijfel aan de twijfel die je wil verwart.
Gebeten door de slang, gestreeld door de erfzonde.
Zich tegoed doen aan de vruchten van de boom
Heldere ogen worden nu helderder
Schijn uit en verlicht de duisternis…
Een sterloze leegte ziekjes en schuimen verwardheid
De eb - en flow mark-tijd
Een uitdaging van de rede confronteert de kudde
Dromen van conventies en bindende absoluten
Dogma draait om een as van geloof
Gevangen door angst en de bruidsschat van verdoemenis.
Herzie heilige teksten, nu gedwongen om uit te leggen voorbij imperium
Verklaar de levende doden - maar nog steeds bang voor de resten
Vroomheid graaft een necropolis voor de toekomst
Omringd door ijzeren wil, gegalvaniseerd door sereen geloof
Gesloten geweten in ontkenning ten koste van alles.
Verklaar de indringende duisternis ondanks het licht
Maar van een preekstoel spreekt een bedwelmende gedachte
Dromen van conventie en bindende absoluten
Geloof in een idee om de hele schepping te provincialiseren
Van verlammend proces en ijzersterk wantrouwen
Het spelen van de muziek van de schepping door middel van een overgeslagen media
Onvolmaaktheid verankerd als een grote vernietiger
De bevrijdende kracht van de erfzonde
En de schenking van de vrije wil
Door elkaar gedraaid tot het teken van Kaïn.
Vragen om de twijfel over uw wil te verwarren
En vermijdt de chaos die in je hoofd kookt.
De gelijkenis van wakker geschud worden
Bereiken wat God niet heeft?
De afdaling van de mens…