Arena — The Eyes of Lara Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Eyes of Lara Moon" van Arena.

Songteksten

There in a dream, more than it seems
A morbid theme, through the eyes of Lara Moon
Back from the grave, a twilight state
Help came too late, through the eyes of Lara Moon
No chance to change what came before
The senseless rage, through the eyes of Lara Moon
And so we wait, night after night
To share that fate, through the eyes of Lara Moon
You saw it coming, but you did nothing
You just kept watching, through the eyes of Lara Moon
It’s hard to fight when you’re struggling for breath
And it’s hard to smile noble in the face of death
There’s no defence to quell a greater force of will
One desperate fight, but needlessly their blood is spilt
Endure the bleakest days
Light the visions crowding in Identify the blame
Expose the guilty and the sinners
Vocation holds us here
Even to the end of days
There’s no inaction that will stem the tide of fear
And so we wait, night after night
To share that fate, through the eyes of Lara Moon
Nowhere to hide, night after night
So dead inside, through the eyes of Lara Moon
And so we wait, night after night
To share that fate, through the eyes of Lara Moon
And so we wait, night after night
So dead inside, through the eyes of Lara Moon
Through the eyes of Lara Moon

Songtekstvertaling

Daar in een droom, meer dan het lijkt
Een morbide thema, door de ogen van Lara Moon
Terug uit het graf, een schemering
Hulp kwam te laat, door de ogen van Lara Moon.
Geen kans om te veranderen wat ervoor kwam
De zinloze woede, door de ogen van Lara Moon
En dus wachten we, nacht na nacht
Om dat lot te delen, door de ogen van Lara Moon
Je zag het aankomen, maar je deed niets.
Je bleef maar kijken, door de ogen van Lara Moon.
Het is moeilijk om te vechten als je worstelt om adem te halen.
En het is moeilijk om nobel te lachen in het gezicht van de dood
Er is geen verdediging om een grotere wilskracht te onderdrukken.
Eén wanhopig gevecht, maar onnodig wordt hun bloed vergoten.
Verdraag de somberste dagen
Licht de visioenen in Identificeer de schuld
Laat de zondaren en de zondaren vrij.
Onze roeping houdt ons hier.
Zelfs tot het einde der dagen
Er is geen passiviteit die het tij van angst zal keren.
En dus wachten we, nacht na nacht
Om dat lot te delen, door de ogen van Lara Moon
Nergens te verbergen, nacht na nacht
Zo dood van binnen, door de ogen van Lara Moon
En dus wachten we, nacht na nacht
Om dat lot te delen, door de ogen van Lara Moon
En dus wachten we, nacht na nacht
Zo dood van binnen, door de ogen van Lara Moon
Door de ogen van Lara Moon