Arena — Echoes of the Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes of the Fall" van Arena.
Songteksten
Leaving here is hard to do Every time i think of you
All my plans, my secret schemes
Failed to meet my hopes and dreams
You will never know — Just how far i had to go You could never guess — And now It’s far too late to confess…
Take a serious look at how this works
Do you stand in line or push till it hurts
There s an end design you can put to bed
It’s easy It’s simple — like everybody said
But the tick and the tock of the cosmic clock
It hammers in your head
The tick and the tock of the cosmic clock
It hammers in your head — hammers in your head
You could sneak it in like a back door pilot
Sell it as a classic or a late night high
Don’t let the final plan go dead
It’s easy, It’s simple — like everybody said
I thought there would be more time
Plenty of time to go i thought there would be more time
But fate said no no no!
And the tick and the tock of the cosmic clock
It hammers in your head
The tick and the tock of the cosmic clock
It hammers in your head — hammers in your head
Leaving here is hard to do Every time I think of you
All my plans, my secrets schemes
Failed to meet my hopes and dreams
You will never know — Just how far i had to go You could never guess — And now it 's far too late to confess…
Songtekstvertaling
Hier weggaan is moeilijk elke keer als ik aan je denk.
Al mijn plannen, mijn geheime plannen
Faalde om mijn hoop en dromen te voldoen
Je zult het nooit weten — alleen hoe ver ik moest gaan kon je nooit raden-En nu is het veel te laat om te bekennen…
Kijk eens goed hoe dit werkt.
Sta je in de rij of duw je tot het pijn doet
Er is een eindontwerp dat je in bed kunt leggen
Het is simpel, zoals iedereen zei —
Maar de tik en de tak van de kosmische klok
Het hamert in je hoofd.
De tik en de tak van de kosmische klok
Het hamert in je hoofd-hamers in je hoofd
Je kunt het binnensmokkelen als een achterdeurpiloot.
Verkoop het als een klassieker of een late avond high
Laat het laatste plan niet dood gaan.
Het is simpel, zoals iedereen zei.
Ik dacht dat er meer tijd zou zijn.
Genoeg tijd om te gaan Ik dacht dat er meer tijd zou zijn
Maar het lot zei nee.
En de tik en de tak van de kosmische klok
Het hamert in je hoofd.
De tik en de tak van de kosmische klok
Het hamert in je hoofd-hamers in je hoofd
Hier weggaan is moeilijk elke keer als ik aan je denk.
Al mijn plannen, mijn geheimen plannen
Faalde om mijn hoop en dromen te voldoen
Je zult het nooit weten-hoe ver ik moest gaan kon je nooit raden — En nu is het veel te laat om te bekennen…