Aref — Soltane Ghalbha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soltane Ghalbha" van Aref.
Songteksten
یه دل میگه برم، برم
یه دلم میگه نرم، نرم
طاقت نداره دلم، دلم
بی تو چه کنم؟
پیش عشق ای زیبا، زیبا
خیلی کوچیکه دنیا، دنیا
با یاد توام هر جا، هر جا
ترکت نکنم
سلطان قلبم تو هستی، تو هستی
دروازههای دلم را شکستی
پیمان یاری به قلبم تو بستی
با من پیوستی
اکنون اگر از تو دورم به هر جا
بر یار دیگر نبندم دلم را
سرشارم از آرزو و تمنا
ای یار زیبا
یه دل میگه برم، برم
یه دلم میگه نرم، نرم
طاقت نداره دلم، دلم
بی تو چه کنم؟
پیش عشق ای زیبا، زیبا
خیلی کوچیکه دنیا، دنیا
با یاد توام هر جا، هر جا
ترکت نکنم
سلطان قلبم تو هستی، تو هستی
دروازههای دلم را شکستی
پیمان یاری به قلبم تو بستی
با من پیوستی
اکنون اگر از تو دورم به هر جا
بر یار دیگر نبندم دلم را
سرشارم از آرزو و تمنا
ای یار زیبا
Songtekstvertaling
Een hart zegt dat ik ga. Ik ga.
Ik heb een hart om te zeggen, " ga niet, ga niet."
Ik kan het niet verdragen.
Wat moet ik zonder jou?
Liefde, prachtig.
Het is te klein. wereld. wereld.
Ik herinner me jou, overal, overal.
Laat je niet alleen.
Sultan van mijn hart, dat ben je.
Je brak de poorten van mijn hart.
Je hebt een pact met mijn hart gesloten.
Je ging met me mee.
Als ik nu ergens van je weg ben
Ik zal mijn hart niet breken met een andere metgezel.
Ik zit vol wensen en verlangens.
O mooie schat
Een hart zegt dat ik ga. Ik ga.
Ik heb een hart om te zeggen, " ga niet, ga niet."
Ik kan het niet verdragen.
Wat moet ik zonder jou?
Liefde, prachtig.
Het is te klein. wereld. wereld.
Ik herinner me jou, overal, overal.
Laat je niet alleen.
Sultan van mijn hart, dat ben je.
Je brak de poorten van mijn hart.
Je hebt een pact met mijn hart gesloten.
Je ging met me mee.
Als ik nu ergens van je weg ben
Ik zal mijn hart niet breken met een andere metgezel.
Ik zit vol wensen en verlangens.
O mooie schat