Area-7 — Soul Stomper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Stomper" van Area-7.
Songteksten
Counting time with cigarettes & coffee spoons,
You wish the weeks away, but the weekends over too soon.
The television’s not your friend it make things worse.
You’ll never see your opening night, instead you just rehearse.
Days drag into nights — there’s nothing said nor done.
Your soul destroying lethargy can’t be really fun.
Everyone around you seems so vital, so alive.
So often they will warn you that you never even try !
She spoke to you; anticipation in her eyes.
She seemed to say «How about it?» as you gazed up at the sky.
When they told you later, you pretended not to care.
Then decided to yourself that life just isn’t fair.
One by one they disappear you never even stir.
One day when you look, you’ll see that no ones even there.
Is it too late to regain the friendships that you’ve lost…
& are they so important that you never count the cost?
Songtekstvertaling
Tel de tijd met sigaretten en koffie lepels,
Je wenst de weken weg, maar het weekend is te snel voorbij.
De televisie is niet je vriend, het maakt de dingen erger.
Je zult je openingsavond nooit zien, in plaats daarvan repeteer je gewoon.
Dagen gaan in nachten door-er is niets gezegd of gedaan.
Je ziel vernietigt lethargie kan niet echt leuk zijn.
Iedereen om je heen lijkt zo vitaal, zo levend.
Zo vaak zullen ze je waarschuwen dat je het zelfs nooit probeert !
Ze sprak tot u, anticipatie in haar ogen.
Ze leek te zeggen: "wat denk je ervan?"terwijl je naar de hemel keek.
Toen ze het je later vertelden, deed je alsof het je niets kon schelen.
Toen besloot je bij jezelf dat het leven gewoon niet eerlijk is.
Eén voor één verdwijnen ze.je roert niet eens.
Op een dag als je kijkt, zie je dat er niemand is.
Is het te laat om de vriendschappen te herwinnen die je verloren hebt?…
zijn ze zo belangrijk dat je nooit de kosten meetelt?