Ardis — Prayer For Africa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayer For Africa" van Ardis.
Songteksten
There’s never been no greater crime
So say a prayer for Africa
She’s opened up her heart to all who cares
She don’t care if you’re black or white, red or yellow baby
Africa a great nation among nations
A prince among the province
Innocently Africa trusted the adversaries
While they spied on her nakedness
Africa a nation taken into slavery
Dealt with treacherously
Yes, they plundered her cities
They took the best and fled
Leaving behind the seed of deception
A snare to Africa
There’s never been…
They planted on the minds of the children
Africa a home born slave
Through oppression and affliction
Africa doomed to destruction
Let me tears run down like water for Africa
For the ruins of Africa is spread wide as the sea
And her people have become prey
So There’s never been…
We are hard pressed on every side
Perplexed and despaired
Yet that’s the price we have to pay
For our innocence
But we shall wipe away the shame
And stand in dignity amongst men
Bearing the scars of deception
A symbol of survival
That we suffered and survived
There’s never been…
Songtekstvertaling
Er is nooit een grotere misdaad geweest.
Dus bid voor Afrika.
Ze heeft haar hart geopend voor iedereen die om haar geeft.
Het maakt haar niet uit of je zwart of wit, rood of geel bent.
Afrika een grote natie onder Naties
Een prins in de provincie
Onschuldig Afrika vertrouwde de tegenstanders.
Terwijl zij haar in het verborgene bespioneerden.
Afrika een natie in slavernij
Verraderlijk behandeld
Ja, ze plunderden haar steden.
Ze namen de besten en vluchtten.
Het zaad van bedrog achterlaten
Een strik naar Afrika
Dat is er nog nooit geweest.…
Ze plantten in de gedachten van de kinderen
Afrika een thuis geboren slaaf
Door verdrukking en kwelling
Afrika gedoemd tot vernietiging
Laat me huilen als water voor Afrika.
Want de ruïnes van Afrika zijn wijd verspreid als de zee
En haar volk is een prooi geworden.
Dus er is nooit…
We staan aan alle kanten onder druk.
Verbijsterd en wanhopig
Maar dat is de prijs die we moeten betalen.
Voor onze onschuld
Maar we zullen de schande wegvegen
En waardig onder de mensen staan
Met de littekens van misleiding
Een symbool van overleving
Dat we leden en overleefden
Dat is er nog nooit geweest.…