Arden — Kiss & Make Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss & Make Up" van Arden.
Songteksten
Make this last forever
Take time to make this right
Don’t say you know me better
Than I do tonight
The day will soon be breaking
And we can fall asleep
Still you insist on leaving
You won’t stay with me
And you say I can’t go on like this
No I won’t go on like this
I can’t go on like this
'Cause it’s not right
Fight another line 'cause I can’t cry one more time
You won’t stay
But I can’t go
What do you have to show your bad side
Make this last forever
You couldn’t even try
To make it work out ever
Our love was made of lies
So turn your back on me and
You start to walk away
You say that we can’t pretend
We can’t go on this way
And you say I can’t go on like this
No I won’t go on like this
I can’t go on like this
'Cause it’s not right
Fight another line 'cause I can’t cry one more time
You won’t stay
But I can’t go
What do you have to show your bad side
Make this last forever
Take time to make this right
Don’t say you know me better
Than I do tonight
The day will soon be breaking
And we can fall asleep
So you decide to stay here
You decide to stay with me
And you say I will go on like this
Yes I will go on like this
Babe I will go on like this
'Cause you feel so right
And he said I won’t bite another line
'Cause I can’t stand to see you cry
I’ll always stay
I’ll never go
You know you make me show my good side
Songtekstvertaling
Laat dit eeuwig duren.
Neem de tijd om dit goed te maken.
Zeg niet dat je me beter kent.
Dan vanavond.
De dag zal spoedig breken.
En we kunnen in slaap vallen
Toch sta je erop om weg te gaan.
Je blijft niet bij me.
En jij zegt dat ik zo niet verder kan.
Nee, ik ga zo niet verder.
Ik kan zo niet doorgaan.
Want het is niet goed
Vecht tegen een andere lijn want ik kan niet nog een keer huilen
Je blijft niet.
Maar ik kan niet gaan.
Wat heb je om je slechte kant te laten zien?
Laat dit eeuwig duren.
Je kon het niet eens proberen.
Om het ooit te laten werken
Onze liefde was gemaakt van leugens.
Dus keer me de rug toe en
Je begint weg te lopen.
Je zegt dat we niet kunnen doen alsof
We kunnen zo niet doorgaan.
En jij zegt dat ik zo niet verder kan.
Nee, ik ga zo niet verder.
Ik kan zo niet doorgaan.
Want het is niet goed
Vecht tegen een andere lijn want ik kan niet nog een keer huilen
Je blijft niet.
Maar ik kan niet gaan.
Wat heb je om je slechte kant te laten zien?
Laat dit eeuwig duren.
Neem de tijd om dit goed te maken.
Zeg niet dat je me beter kent.
Dan vanavond.
De dag zal spoedig breken.
En we kunnen in slaap vallen
Dus je besluit om hier te blijven.
Je besluit om bij mij te blijven.
En jij zegt dat ik zo doorga.
Ja, ik ga zo door.
Schat, ik ga zo door.
Want je voelt je zo goed
En hij zei dat ik niet nog een lijn zal bijten.
Want ik kan er niet tegen om je te zien huilen.
Ik zal altijd blijven.
Ik zal nooit gaan.
Je weet dat je me mijn goede kant laat zien.