Арда — Ради звезд songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ради звезд" van Арда.

Songteksten

Вновь я вижу смерть, страданья и боль
В небе правды нет, ему все равно.
Может быть, мне не простят
Никогда, никогда, никогда.
Воздаяние это ложь, а спасение просто слова.
Нет, я не хочу, над пропастью лет
Ждать свою судьбу, когда ее нет.
День за днем бессмысленность
Опускает и тянет на дно.
Я уйду, ведь смысла нет
Видеть то, что другим не дано.
Ради Звезд в небесах мы должны быть сильней
И свой грех искупить, только сотни людей
Нас не могут понять и не могут простить
Так за что же тогда нам дано было жить…
соло: — Пескарев/Процко
Может быть, мне не простят
Никогда, никогда, никогда.
Воздаяние это ложь, а спасение просто слова

Songtekstvertaling

Opnieuw zie ik dood, lijden en pijn
Er is geen waarheid in de lucht, het kan hem niet schelen.
Misschien word ik niet vergeven.
Nooit, nooit, nooit.
Vergelding is een leugen, en verlossing zijn slechts woorden.
Nee, dat wil ik niet, over de afgrond van jaren
Wachten op je lot als het er niet is.
Dag na dag zinloosheid
Verlaagt en trekt naar de bodem.
Ik ga weg, want het heeft geen zin.
Kijken wat anderen niet kunnen.
Voor de sterren aan de hemel moeten we sterker zijn
En hun zonde om te boeten, slechts honderden mensen
Ze kunnen ons niet begrijpen en ze kunnen ons niet vergeven.
Dus wat werd ons gegeven om voor te leven...
solo: - Peskarev / Activist ingediend
Misschien word ik niet vergeven.
Nooit, nooit, nooit.
Vergelding is een leugen, en redding zijn slechts woorden.