Арда — Нет никого songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нет никого" van Арда.
Songteksten
Как можно взять и все забыть
И тенью отражаясь в лужах
Жить без тебя, зачем-то быть.
Не верить, что тебе не нужен.
Как просто быть таким как все,
Но сложно научиться видеть.
Любить и снова врать себе
Терпеть, чтоб снова ненавидеть.
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Туда где я один и больше нет никого.
Слышать лишь дождь в пустых мечтах о тебе
И в море глаз твоих видеть свет, но чужой.
Бежать и падать вновь и вновь,
Виня то время, что не учит.
Не лечит и не греет кровь,
А лжет, что дальше будет лучше…
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Туда где я один и больше нет никого.
Слышать лишь дождь в пустых мечтах о тебе
И в море глаз твоих видеть свет, но чужой.
соло: — Р. Казарьян
Songtekstvertaling
Hoe kun je alles vergeten?
En een schaduw in de plassen
Om zonder jou te leven, om een of andere reden.
Geloof niet dat je het niet nodig hebt.
Hoe makkelijk het is om zoals iedereen te zijn.,
Maar het is moeilijk om te zien.
Liefde en weer liegen tegen jezelf
Verdraag om weer te haten.
Het regent weer.
Waar ik alleen Ben en er niemand anders is.
Om alleen regen te horen in lege dromen over jou
En in de zee van je ogen om het licht te zien, maar een vreemdeling.
Ren en val keer op keer,
De schuld geven voor het niet lesgeven.
Geneest of verwarmt het bloed niet,
En leugens, dat verder beter zal zijn…
Het regent weer.
Waar ik alleen Ben en er niemand anders is.
Om alleen regen te horen in lege dromen over jou
En in de zee van je ogen om het licht te zien, maar een vreemdeling.
- R. Kazarian