Arcturus — Ad Absurdum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ad Absurdum" van Arcturus.
Songteksten
This dead orchestra
play on instruments
strung with the fibres
of my mind
And skeletons dance
they have no voice
and no complaint
But I am still flesh
and will not serve
you vampire fools
bringing you life
by invoking dead
I’m tired of telling stories
with this ghostvoice of mine
so you can say you don’t
believe in ghosts
You drink me animal
wasted on my madness
leaving me blank and empty
But tonight
I’m Houdini
Gonna kill my shadow
penetrate your sanctum
See your loss
through your eyes
and laugh as two
you not knowing why
and wanting to die
Songtekstvertaling
Dit dode orkest.
spelen op instrumenten
aaneengeregen met de vezels
van mijn geest
En skeletten dansen
ze hebben geen stem.
en geen klacht
Maar ik ben nog steeds vlees.
en zal niet dienen
stelletje dwazen.
jou tot leven brengen
door doden aan te roepen
Ik ben het zat om verhalen te vertellen.
met deze geest van mij
dus je kunt zeggen van niet.
geloof in geesten
Je drinkt mijn dier.
verspild aan mijn waanzin.
laat me leeg en leeg achter
Maar vanavond
Ik ben Houdini.
Ik ga mijn schaduw doden.
penetreren in je heiligdom
Zie je verlies
door je ogen
en lachen als twee
je weet niet waarom.
en willen sterven