Arctic Monkeys — Fireside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireside" van Arctic Monkeys.
Songteksten
I can’t explain but I wanna try
There’s this image of you and I And it goes dancing by in the morning and in the night time
There’s all these secrets that I can’t keep
Like in my heart there’s that hotel suite
And you lived there so long, it’s kinda strange now you’re gone
I’m not sure if I should show you what I’ve found
Has it gone for good?
Or is it coming back around?
Isn’t it hard to make up your mind?
When you’re losing and your fuse is fireside
There’s all those places we used to go And I suspect you already know
But that place on memory lane you liked still looks the same, but something
about
it’s changed
I’m not sure if I should show you what I’ve found
Has it gone for good?
Or is it coming back around?
Isn’t it hard to make up your mind?
When you’re losing and your fuse is fireside
And I thought I was yours forever
And maybe I was mistaken
But I just can’t help manage to make it through the day without thinking of you
lately
I’m not sure if I should show you what I’ve found
Has it gone for good?
Or is it coming back around?
Isn’t it hard to make up your mind?
When you’re losing and your fuse is fireside
Songtekstvertaling
Ik kan het niet uitleggen, maar Ik wil het proberen.
Er is een beeld van jou en mij en het gaat dansen in de ochtend en in de nacht tijd
Er zijn al die geheimen die ik niet kan bewaren.
Net als in mijn hart is er die hotelsuite
En je woonde daar zo lang, het is een beetje vreemd nu je weg bent
Ik weet niet of ik je moet laten zien wat ik gevonden heb.
Is het voorgoed weg?
Of komt het terug?
Is het niet moeilijk om een beslissing te nemen?
Als je verliest en je lont aan de vuurkant staat
Er zijn al die plaatsen waar we vroeger heen gingen en ik vermoed dat je dat al weet.
Maar die plek op memory lane waar je van hield ziet er nog steeds hetzelfde uit, maar iets
over
het is veranderd.
Ik weet niet of ik je moet laten zien wat ik gevonden heb.
Is het voorgoed weg?
Of komt het terug?
Is het niet moeilijk om een beslissing te nemen?
Als je verliest en je lont aan de vuurkant staat
En ik dacht dat ik voor altijd van jou was.
En misschien had ik het mis.
Maar ik kan het niet helpen om de dag door te komen zonder aan jou te denken.
onlangs
Ik weet niet of ik je moet laten zien wat ik gevonden heb.
Is het voorgoed weg?
Of komt het terug?
Is het niet moeilijk om een beslissing te nemen?
Als je verliest en je lont aan de vuurkant staat