Archive — Twisting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twisting" van Archive.
Songteksten
Never really know what happens
Never really know what’s in there
Always have to tell me nothing
Nothings ever really there
Baby, well you know that I love you
But loving you is just too obscene
Baby, well you know I hate you
But hating you would be too fair
Never really know what happens
You never really take me there
Fair to you is so important
Nothings ever really there
Emptiness is so distorted
Twisting me and bending my heart
Emptiness is so distorted
Leaving me hear
It’s so dark
Empathy is so tormenting
Disturbing me and bending my soul
Emptiness is so distorted
Twisting, Devastating my heart
Leaving me hear
It’s so dark
(Twisting me)
Still, the lights are far away
And the Shadows overlay
(Twisting me)
It’s so dark
(Twisting me)
It’s so dark
Songtekstvertaling
Je weet nooit wat er gebeurt.
Je weet nooit wat erin zit.
Je moet me altijd niets vertellen.
Er is nooit iets gebeurd.
Schat, je weet dat ik van je hou.
Maar van je houden is te obsceen.
Schatje, je weet dat ik je haat.
Maar jou haten zou te eerlijk zijn.
Je weet nooit wat er gebeurt.
Je brengt me er nooit echt heen.
Eerlijk is zo belangrijk.
Er is nooit iets gebeurd.
Leegte is zo vervormd
Me verdraaien en mijn hart buigen
Leegte is zo vervormd
Laat me horen.
Het is zo donker.
Empathie is zo kwellend
Mij storen en mijn ziel buigen
Leegte is zo vervormd
Draaien, verwoestend mijn hart
Laat me horen.
Het is zo donker.
(Twisting me)
Toch zijn de lichten ver weg.
En de schaduwen over elkaar
(Twisting me)
Het is zo donker.
(Twisting me)
Het is zo donker.