Architecture In Helsinki — Where You've Been Hiding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where You've Been Hiding" van Architecture In Helsinki.
Songteksten
Stuck at your front gate
with some pictures I just want to hand ya (pictures x5)
Almost made the door knock twice
broke down on your verandah
Turn the dry concrete, into wet concrete
I can’t find you anywhere (find you x5)
I can’t find you anywhere (pictures x5)
So I wrote you a letter in capital letters
saying all that I care for, all that I care for is…
Where you’ve been hiding,
Where you’ve been hiding
Which way the habits collect neatly
upon your stairs
Which way we’ll be end them both disceetly
leaving 'em for dead
When I find (x5)…
Where you’ve been hiding
Songtekstvertaling
Vast aan je voorpoort.
met een paar foto 's wil ik je gewoon overhandigen (foto' s x5)
Bijna maakte de deur twee keer kloppen
gebroken op je verandah
Het droge beton omzetten in nat beton.
Ik kan je nergens vinden.)
Ik kan je nergens vinden (foto ' s x5)
Dus ik schreef je een brief in hoofdletters.
alles waar ik om geef, alles waar ik om Geef is…
Waar je je verstopt hebt.,
Waar je je verstopt hebt.
Welke manier de gewoonten netjes verzamelen
op de trap.
Welke kant we op zullen gaan, maak ze allebei discreet af.
ze voor dood achterlaten
Wanneer ik vind (x5)…
Waar je je verstopt hebt.