Architects — Gravity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravity" van Architects.
Songteksten
This is a wake-up call
No rise without the fall
Facing the great divide
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide
I met the devil and God and couldn’t tell them apart
I thought I found the end
But it was only the start
I’ve heard it all before
Aren’t you tired of all of the violence inside of you?
Just let go Gravity, hold on to me
So come and wash us away
Just thank fuck that we don’t last forever
It’s now or never
Is this the catalyst?
Just let me burn the bridge
That leads me nowhere
Because it’s gone and it’s never coming back
But make no mistake
It’s just a matter of time before the wave breaks
So stand your ground
The earth will shake
So twist the knife, cause I am finally awake
So come and wash us away
Just thank fuck that we don’t last forever
It’s now or never
Is this the catalyst?
Just let me burn the bridge
That leads me nowhere
Because it’s gone and it’s never coming back
I’ve heard it all before
Aren’t you tired of all of the violence inside of you?
Just let go Well, what are you waiting for?
Aren’t you tired of all of the violence inside of you?
It’s all you know
Gravity, hold on to me
So stand your ground
The earth will shake
So twist the knife, cause I am finally awake
Songtekstvertaling
Dit is een wake-up call
No rise without the fall
Geconfronteerd met de grote kloof
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
Ik ontmoette de duivel En God en kon ze niet uit elkaar houden.
Ik dacht dat ik het einde had gevonden.
Maar het was nog maar het begin.
Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Ben je het geweld in je niet zat?
Laat de zwaartekracht los, hou me vast.
Dus kom en was ons weg
Wees maar blij dat we het niet eeuwig volhouden.
Het is nu of nooit.
Is dit de katalysator?
Laat me de brug verbranden.
Dat leidt me nergens heen.
Omdat het weg is en nooit meer terugkomt.
Maar vergis je niet.
Het is een kwestie van tijd voordat de golf breekt.
Dus blijf staan.
De aarde zal schudden.
Dus draai het mes, want ik ben eindelijk wakker
Dus kom en was ons weg
Wees maar blij dat we het niet eeuwig volhouden.
Het is nu of nooit.
Is dit de katalysator?
Laat me de brug verbranden.
Dat leidt me nergens heen.
Omdat het weg is en nooit meer terugkomt.
Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Ben je het geweld in je niet zat?
Waar wacht je nog op?
Ben je het geweld in je niet zat?
Het is alles wat je weet.
Zwaartekracht, hou me vast.
Dus blijf staan.
De aarde zal schudden.
Dus draai het mes, want ik ben eindelijk wakker