Architects — Follow The Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Follow The Water" van Architects.
Songteksten
Can I blame it on you?
I just can’t win
Two years spent wondering through the loneliest of minds
Can’t seem to find a good excuse this time, for me and for this to fall apart
Shall I blame it on myself, or this routine that I’ve been stuck in?
I’ve lost count of how many times I’ve tried to get out of this routine
But it’s holding so fucking tight
I just can’t handle another day of this
I just can’t win
Get me out alive
Oh God, I mean it These are violent days for you and me I just can’t handle another day of this routine
Two years spent wondering through the loneliest of minds
I’ve found my excuse this time
Your words are wearing me down
A constant frown upon my back
I’ve lost count of how many times I’ve tried to get out of this routine
But it’s holding so fucking tight
So fucking tight
Follow the water
Drain the lake to bring it back to me
Songtekstvertaling
Kan ik het jou kwalijk nemen?
Ik kan gewoon niet winnen.
Ik heb me twee jaar lang afgevraagd hoe eenzaam ik was.
Ik kan deze keer geen goed excuus vinden, voor mij en voor dit uit elkaar vallen.
Zal ik mezelf de schuld geven, of deze routine waar ik in vast zit?
Ik ben de tel kwijt van hoe vaak ik geprobeerd heb om uit deze routine te komen.
Maar het houdt zo verdomd strak vast.
Ik kan dit niet nog een dag aan.
Ik kan gewoon niet winnen.
Haal me er levend uit.
Oh God, Ik meen het dit zijn gewelddadige dagen voor jou en mij Ik kan gewoon niet nog een dag van deze routine aan
Ik heb me twee jaar lang afgevraagd hoe eenzaam ik was.
Ik heb deze keer mijn excuus gevonden.
Ik word moe van je woorden.
Een constante frons op mijn rug
Ik ben de tel kwijt van hoe vaak ik geprobeerd heb om uit deze routine te komen.
Maar het houdt zo verdomd strak vast.
Zo verdomd strak
Volg het water.
Laat het meer leeglopen om het naar mij terug te brengen.