Architects — Broken Cross songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Cross" van Architects.
Songteksten
God only knows why we were born to burn
If God is my witness, he’ll see that all is not well
Christ, what a sight for sore eyes
Looking down on us, all the children that you despise
God only knows why we were born to burn
God only knows why we were born to burn
A bullet in the neck doesn’t feel much like love
A message of rejection sent from above
No flags, no holy books
I’ll be in hell with the misunderstood
The sons and daughters that you wished to forget
A desperate picture of god’s regret
Are we perfect mistakes? Or almighty fuck ups?
One thing’s for sure, he doesn’t fucking love us Hate must weigh on you like a broken cross
Hate; the dividing line we’ll never step across
Outcast and reject
Outcast and reject
Father, father, how I’ve let you down
A fucking tyrant in a hollow crown.
Father, father, how I’ve let you down
A fucking tyrant in a hollow crown.
The sons and daughters that you wished to forget
A desperate picture of god’s regret
Are we perfect mistakes? Or almighty fuck ups?
One thing’s for sure, he doesn’t fucking love us.
He doesn’t fucking love us.
He doesn’t fucking love us.
Songtekstvertaling
God weet waarom we geboren zijn om te verbranden.
Als God mijn getuige is, zal hij zien dat alles niet goed is.
Jezus, wat een lust voor het oog.
Neerkijkend op ons, alle kinderen die je veracht
God weet waarom we geboren zijn om te verbranden.
God weet waarom we geboren zijn om te verbranden.
Een kogel in de nek voelt niet als liefde.
Een bericht van afwijzing verzonden van boven
Geen vlaggen, geen heilige boeken.
Ik zal in de hel zijn met de onbegrepen
De zonen en dochters die je wilde vergeten
Een wanhopig beeld van Gods spijt
Zijn we perfecte fouten? Of Almachtige blunders?
Eén ding is zeker, Hij houdt niet van ons haat moet op je wegen als een gebroken kruis
Haat; de scheidslijn die we nooit zullen oversteken
Verstoten en verstoten
Verstoten en verstoten
Vader, Vader, wat heb ik u teleurgesteld.
Een tiran in een holle Kroon.
Vader, Vader, wat heb ik u teleurgesteld.
Een tiran in een holle Kroon.
De zonen en dochters die je wilde vergeten
Een wanhopig beeld van Gods spijt
Zijn we perfecte fouten? Of Almachtige blunders?
Eén ding is zeker, Hij houdt niet van ons.
Hij houdt niet van ons.
Hij houdt niet van ons.