Architects — Borrowed Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borrowed Time" van Architects.
Songteksten
I’m looking back on a time when i could say I actually thought I cared about you
But after everything I’ve been put though
I realise that I’ve been living with false hope
It’s drowning out my senses
It’s drowning out my thoughts
This has got oh so confusing
And i’ve only got myself to blame
I can’t believe… oh what was I thinking
I’ve only got my self to blame
You mean nothing to me And you never fucking did
I can’t stand to listen to your excuses anymore
I can only pray that you feel so alone
A guilty conscience hangs over your head
I can’t believe… oh what was i thinking
I’ve only got myself to blame
But maybe I’m the only one to blame in all of this
I’ve got nothing to depend on anymore
Songtekstvertaling
Ik kijk terug op een tijd dat ik kon zeggen dat ik echt dacht dat ik om je gaf.
Maar na alles wat ik heb gezet
Ik besef dat ik met valse hoop leef.
Het verdrink mijn zintuigen.
Het verdronk mijn gedachten.
Dit is zo verwarrend.
En het is mijn schuld.
Ik kan niet geloven ...
Ik heb alleen mijn eigen schuld.
Je betekent niets voor me en dat heb je nooit gedaan.
Ik kan niet meer naar je excuses luisteren.
Ik kan alleen maar bidden dat je je zo alleen voelt.
Een schuldig geweten hangt boven je hoofd.
Ik kan niet geloven ...
Het is mijn schuld.
Maar misschien ben ik de enige die hier schuld aan heeft.
Ik heb niets meer om op te vertrouwen.