Archie Harrod — The Dog, The Flea And The Bumble Bee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dog, The Flea And The Bumble Bee" van Archie Harrod.
Songteksten
Mary had a little dog
And Georgia was its name
Just a little poodle
But she loved him all the same
One day a flea and bumble bee
Got into Georgia’s mane
And they went marching through Georgia
Hurrah! Hurrah!
Said the flea to the bumble bee
Hurrah! Hurrah!
Let us start a jubilee
They bit poor Georgia all the way
From Atlanta to the sea
Still they went marching through Georgia
Georgia nearly had a fit
He hoofed an awful hoof
First he did the merry-go-round
And then he loop-the-looped
He acted like a baby
With the colic and the croup
But they went marching through Georgia
Hurrah! Hurrah!
Said the bumble bee to the flea
Hurrah! Hurrah!
Let us start a jubilee
They took a whack at Georgia’s back
And spoiled his pedigree
But they went marching through Georgia
Georgia tried a strangle hold
It was his only chance
But
And threw him in a trance
They took a whack at Georgia’s back
And tore his Sunday pants
But they went marching through Georgia
Hurrah! Hurrah!
Poor Georgia’s end is near
The flea and the bee
Wound up
When Mary eats bologna now
She has to shed a tear
Thinking of her poor little Georgia
Hurrah! Hurrah!
Said the flee to the bumble bee
Hurrah! Hurrah!
Let us give him the third degree
They took a whack at Georgia’s back
And spoiled his pedigree
Still they went marching through Georgia
Songtekstvertaling
Mary had een kleine hond.
En Georgia was zijn naam
Gewoon een kleine poedel.
Maar ze hield toch van hem.
Op een dag een vlo en hommel
Kwam in Georgia ' s manen
En ze marcheerden door Georgia
Hoera! Hoera!
Zei de vlo tegen de hommel
Hoera! Hoera!
Laten we een jubileum beginnen.
Ze hebben Georgia gebeten.
Van Atlanta naar zee
Toch marcheerden ze door Georgia.
Georgia had bijna een aanval.
Hij had een vreselijke hoef.
Eerst deed hij de draaimolen.
En dan lus-the-looped
Hij gedroeg zich als een baby.
Met de koliek en de kroep
Maar ze marcheerden door Georgia
Hoera! Hoera!
Zei de bumble bee tegen de vlo
Hoera! Hoera!
Laten we een jubileum beginnen.
Ze sloegen Georgia ' s rug in.
En verwende zijn stamboom
Maar ze marcheerden door Georgia
Georgia probeerde te wurgen.
Het was zijn enige kans.
Maar
En hem in trance bracht.
Ze sloegen Georgia ' s rug in.
En scheurde zijn zondagse broek
Maar ze marcheerden door Georgia
Hoera! Hoera!
Het einde van de arme Georgia is nabij.
De vlo en de bij
Liquideren
Als Mary nu bologna eet
Ze moet een traan laten.
Denk aan haar arme kleine Georgia
Hoera! Hoera!
Zei de vlucht naar de hommel
Hoera! Hoera!
Laten we hem de derde graad geven.
Ze sloegen Georgia ' s rug in.
En verwende zijn stamboom
Toch marcheerden ze door Georgia.