Archi-M — Я знаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я знаю" van Archi-M.
Songteksten
Снова ночь без тебя, я один и ты — одна.
Отпустил тебя, был дурак. Помнишь, я кричу тебе, а ты уходишь.
На прощание — ни слова, будто мы и не знакомы.
И вроде всё без ссоры, но неспокойно, неспокойно…
Я знаю, знаю — ты в меня веришь. Знаю, знаю — ты всё изменишь.
И мы будем вместе, перепоём все наши песни.
Я знаю, знаю — ты в меня веришь. Знаю, знаю — ты всё изменишь.
И мы будем вместе, перепоём все наши песни.
Пойми моё сердце, пусть оно само расскажет всё тебе.
И где-нибудь, вместе, мы окажемся наедине.
Пойми моё сердце, пусть оно само расскажет всё тебе.
И где-нибудь, вместе, мы окажемся наедине.
Сожжены все мосты. Я уйду, а ты — сотри и отпусти всё былое.
Знаю — было больно. Верю, ты пылаешь любовью.
На прощание ни слова, будто мы и не знакомы.
И вроде всё без ссоры, но сердцу больно, в сердце — войны!
Я знаю, знаю — ты в меня веришь. Знаю, знаю — ты всё изменишь.
И мы будем вместе, перепоём все наши песни.
Я знаю, знаю — ты в меня веришь. Знаю, знаю — ты всё изменишь.
И мы будем вместе, перепоём все наши песни.
Пойми моё сердце, пусть оно само расскажет всё тебе.
И где-нибудь, вместе, мы окажемся наедине.
Пойми моё сердце, пусть оно само расскажет всё тебе.
И где-нибудь, вместе, мы окажемся наедине.
Мы с тобой наедине, с тобой наедине…
С тобой наедине, с тобою.
С тобой наедине, с тобою.
С тобой наедине, с тобою.
Songtekstvertaling
Nog een nacht zonder jou, Ik ben alleen en jij bent alleen.
Ik liet je gaan, Ik was een dwaas. Vergeet niet, Ik schreeuw tegen je en je loopt weg.
Geen afscheid, alsof we elkaar niet kenden.
En zoals alles zonder ruzie, maar een onrustig, rusteloos…
Ik weet dat je in me gelooft. Ik weet het, je zult alles veranderen.
En we zullen samen zijn, al onze liedjes zingen.
Ik weet dat je in me gelooft. Ik weet het, je zult alles veranderen.
En we zullen samen zijn, al onze liedjes zingen.
Begrijp mijn hart, laat het je alles vertellen.
En ergens, samen, zullen we alleen zijn.
Begrijp mijn hart, laat het je alles vertellen.
En ergens, samen, zullen we alleen zijn.
Alle bruggen zijn verbrand. Ik ga, en jij ... wis en laat al het verleden los.
Ik weet dat het pijn deed. Ik geloof dat je brandt van liefde.
Geen afscheid, alsof we elkaar niet eens kenden.
En zoals iedereen zonder ruzies, maar het hart doet pijn, in de hart — oorlog!
Ik weet dat je in me gelooft. Ik weet het, je zult alles veranderen.
En we zullen samen zijn, al onze liedjes zingen.
Ik weet dat je in me gelooft. Ik weet het, je zult alles veranderen.
En we zullen samen zijn, al onze liedjes zingen.
Begrijp mijn hart, laat het je alles vertellen.
En ergens, samen, zullen we alleen zijn.
Begrijp mijn hart, laat het je alles vertellen.
En ergens, samen, zullen we alleen zijn.
We zijn alleen met jou, alleen met jou.…
Met jou alleen, met jou.
Met jou alleen, met jou.
Met jou alleen, met jou.