Archers Of Loaf — What Did You Expect? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Did You Expect?" van Archers Of Loaf.
Songteksten
Unwanted space
Put it back together
Put it in your face
Scatter your salt
Get your own solution
Don’t blame me for all of your confusion
Cause you word is shot
Your speech is shut
Don’t dig my throat
It’s a running sore
Don’t set me back
Shave my brain
Your steps too short
Plain and insignificant
It’s a running sore
It’s the rope
It’s the rubbing
Can’t do nothing cause I’m all tied up Drown that face
Look at that slobber
Looks like goiter
and I’m all tied up
(repeat last two)
Spread out flat
What did you expect?
Why’s the man always trying to keep me down?
Hated at home,
What did you expect?
Why’s the man always trying to keep me down?
Cause your word is shot,
Your speech is shut,
Don’t dig my throat,
It’s a running sore.
Don’t set me back,
Shave my brain,
Your steps too short,
Plain and insignificant.
It’s a running sore,
It’s the rope,
It’s the rubbing,
Can’t do nothing cause I’m all tied up.
Drown that face
Look at that slobber
Looks like goiter
and I’m all tied up It’s a running sore,
It’s the rope,
It’s the rubbing,
Can’t do nothing cause I’m all tied up.
Drown that face
Look at that slobber
Looks like goiter
and I’m all tied up
(repeat last two in the background)
You aren’t listening
To what you’re saying
When you say the things you’re saying.
When you walk
The way you talk
Songtekstvertaling
Ongewenste ruimte
Zet het weer in elkaar.
Stop het in je gezicht.
Verstrooi je zout.
Zoek je eigen oplossing.
Geef mij niet de schuld van al je verwarring.
Want jouw woord is neergeschoten.
Je toespraak is gesloten.
Graaf mijn keel niet.
Het is een lopende wond.
Stel me niet teleur.
Scheer mijn hersenen
Uw stappen te kort
Duidelijk en onbeduidend
Het is een lopende wond.
Het is het touw.
Het is het wrijven.
Ik kan niets doen, want ik ben vastgebonden. verdrink dat gezicht.
Moet je die kwijlende zien.
Lijkt op goiter.
en ik ben helemaal vastgebonden.
(herhaal de laatste twee)
Uitgespreid vlak
Wat had je dan verwacht?
Waarom probeert de man me altijd te onderdrukken?
Gehaat thuis,
Wat had je dan verwacht?
Waarom probeert de man me altijd te onderdrukken?
Want je woord is kapot.,
Je toespraak is gesloten.,
Graaf mijn keel niet.,
Het is een lopende wond.
Stel me niet teleur.,
Scheer mijn hersenen,
Uw stappen te kort,
Duidelijk en onbeduidend.
Het is een lopende wond.,
Het is het touw.,
Het is het wrijven.,
Ik kan niets doen omdat ik vastgebonden ben.
Verdrink dat gezicht.
Moet je die kwijlende zien.
Lijkt op goiter.
en ik ben helemaal vastgebonden.,
Het is het touw.,
Het is het wrijven.,
Ik kan niets doen omdat ik vastgebonden ben.
Verdrink dat gezicht.
Moet je die kwijlende zien.
Lijkt op goiter.
en ik ben helemaal vastgebonden.
(de laatste twee op de achtergrond herhalen)
Je luistert niet.
Op wat je zegt
Als je de dingen zegt die je zegt.
Als je loopt
De manier waarop je praat