Archers Of Loaf — Slow Worm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Worm" van Archers Of Loaf.

Songteksten

There’s a worm in your head
Squirming over on me
Leaves a paper thin scab
And you’re laughing
It’s too crowded
With the skull cap on. (?)
When you’re amplified
And everybody’s tired of the noise that you make
And everybody’s tired of the voice you’re faking
Nobody’s counting, cause everybody’s fine
And everybody’s whistling because everybody’s blind
There’s a page of your face from the xerox machine
Gray matter, bending, blending
Makes me sleepy when you can’t define
How far you’re trailing behind
You’re always sedated
You’re simplified
Picking off the scabs
From the skin of your lies
And nobody’s counting, cause everybody’s fine
And everybody’s buying it cause everybody’d blind

Songtekstvertaling

Er zit een worm in je hoofd.
Hij kronkelt over me heen.
Laat een dunne schurft achter
En je lacht
Het is te druk.
Met de schedel op. (?)
Als je wordt versterkt
En iedereen is moe van het lawaai dat je maakt
En iedereen is moe van de stem die je doet alsof.
Niemand telt, want iedereen is in orde.
En iedereen fluit omdat iedereen blind is.
Er is een pagina van je gezicht van de kopieermachine.
Grijze massa, buigen, mengen
Maakt me slaperig als je niet kunt definiëren
Hoe ver ben je achter?
Je bent altijd verdoofd.
Je bent vereenvoudigd.
De korsten plukken.
Van de huid van je leugens
En niemand telt, want iedereen is in orde.
En iedereen koopt het omdat iedereen blind is.