Archagathus — Das Monkey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Monkey" van Archagathus.
Songteksten
Das Monkey is strong and intelligent too
He can do anything a person could do
Like go into space or get a tattoo
Or eat cotton candy or wear tiny shoes
Das Monkey can communicate with gestures and signs
(which unfortunately doesn’t work with those who are blind)
But let’s face it you know that it’s true
Das Monkey should be treated like me or you
He’s basically your child but with a furry face
Yet society insists on putting him in a cage
And zapping his body and spraying him with mace
Or whatever they do in a vivisection lab
No matter what it is, I’m sure it’s pretty bad
So fuck filling your garden with little plastic gnomes
Let’s all invite these monkeys into our homes
We can end this oppression of our primate friends
So mincecore and science can finally make amends!
Songtekstvertaling
Das Monkey is ook sterk en intelligent.
Hij kan alles wat een mens kan doen.
Zoals de ruimte in gaan of een tattoo laten zetten.
Of suikerspin eten of kleine schoenen dragen
Das-aap kan communiceren met gebaren en tekens
(die helaas niet werkt met degenen die blind zijn)
Maar laten we eerlijk zijn, je weet dat het waar is.
Das aap moet behandeld worden zoals ik of jij.
Hij is eigenlijk jouw kind, maar met een harig gezicht.
Toch wil de maatschappij hem in een kooi stoppen.
En zappen zijn lichaam en besproeien hem met traangas
Of wat ze ook doen in een vivisectie lab.
Wat het ook is, Ik weet zeker dat het vrij slecht is.
Dus fuck het vullen van je tuin met kleine plastic kabouters
Laten we allemaal deze apen uitnodigen in onze huizen
We kunnen deze onderdrukking van onze primaatvrienden beëindigen.
Zodat mincecore en de wetenschap het eindelijk kunnen goedmaken!