Arch Enemy — Secrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets" van Arch Enemy.
Songteksten
I’ve got a secret — I just can’t tell*
I have created my own hell
If you knew what I know
It would change your perfect world
Locked the vault — Thrown away the key
My lips are forever sealed
Buried in a place you’ll never see
This secret dies with me Don’t ask me — For I cannot tell
Words can kill — Sharp as a blade of steel
Skeletons of the past…
This burden, this pain
Were all these tears in vain?
Memories of the past return
This one is going with me to the grave
It is beating me up inside
To that I must confess
Secret weighing down my soul
Until I draw my very last breath
Don’t ask me — For I cannot tell
Words can kill — Sharp as a blade of steel
Skeletons of the past…
Skeletons of the past…
Skeletons of the past…
Skeletons of the past…
Songtekstvertaling
Ik heb een geheim.*
Ik heb mijn eigen hel gecreëerd.
Als je wist wat ik weet
Het zou je perfecte wereld veranderen.
Sloot de kluis-gooide de sleutel weg
Mijn lippen zijn voor altijd verzegeld.
Begraven op een plek die je nooit zult zien
Dit geheim sterft met mij vraag het me niet-want ik kan het niet vertellen
Woorden kunnen doden-scherp als een mes van staal
Skeletten van het verleden…
Deze last, deze pijn
Waren al die tranen tevergeefs?
Herinneringen aan het verleden
Deze gaat met me mee het graf in.
Het slaat me van binnen.
Dat moet ik bekennen.
Geheim over mijn ziel
Tot ik mijn laatste adem uitblaas
Vraag het me niet, want ik weet het niet.
Woorden kunnen doden-scherp als een mes van staal
Skeletten van het verleden…
Skeletten van het verleden…
Skeletten van het verleden…
Skeletten van het verleden…