Arch Enemy — Dead Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Inside" van Arch Enemy.
Songteksten
Spiritual Isolation; the ultimate frustration
Scratch the surface, turn another page
The ugly truth or another pretty lie?
You deceived me, I believed you
Why did everything go…
So wrong
For so long?
So the truth comes out at last
So wrong
For so long
So the truth comes out at last
I’m dead inside
A hollow shell
In my own misery
You leave me to dwell
I’m burning up
My private hell
In my own misery
You leave me to dwell
Then we were young and strong
Now everything is wrong
Did you want me, did you need me
Could you not say you believed me?
Everything we had is gone
Like an old forgotten song
The deceiver and believer
Now everything is…
So wrong
For so long
So the truth comes out at last
So wrong
For so long
So the truth comes out at last
I’m dead inside
A hollow shell
In my own misery
You leave me to dwell
I’m burning up
My private hell
In my own misery
You leave me to dwell
Soooo wroooong
Foooor sooo looooong
Songtekstvertaling
Geestelijke isolatie; de ultieme frustratie
Kras het oppervlak, draai een andere pagina
De lelijke waarheid of nog een mooie leugen?
Je hebt me bedrogen, Ik geloofde je.
Waarom ging alles weg?…
Zo fout.
Zo lang?
Dus de waarheid komt eindelijk naar buiten
Zo fout.
Voor zo lang
Dus de waarheid komt eindelijk naar buiten
Ik ben dood van binnen.
Een holle schelp
In mijn eigen ellende
Je laat me met rust
Ik heb koorts.
Mijn privé hel
In mijn eigen ellende
Je laat me met rust
Toen waren we jong en sterk.
Nu is alles verkeerd.
Wilde je me, had je me nodig?
Kun je niet zeggen dat je me geloofde?
Alles wat we hadden is weg.
Als een oud vergeten lied
De bedrieger en de gelovige
Nu is alles ... …
Zo fout.
Voor zo lang
Dus de waarheid komt eindelijk naar buiten
Zo fout.
Voor zo lang
Dus de waarheid komt eindelijk naar buiten
Ik ben dood van binnen.
Een holle schelp
In mijn eigen ellende
Je laat me met rust
Ik heb koorts.
Mijn privé hel
In mijn eigen ellende
Je laat me met rust
Soooooo wroooong
Foooor sooo looooong