Arch Enemy — As The Pages Burn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As The Pages Burn" van Arch Enemy.

Songteksten

As the pages burn
Secrets can’t be unlearned,
Silence can’t be unheard.
Knowledge is burden,
Power is onus,
As the pages burn.
Your memories fade
Freed from the gap of reality,
Rejecting cognition
As the pages burn.
Sinking in a pool of ether,
The past is washed clean.
Rip apart the world,
Word by word, inch by inch.
Sever your timeline
Silence your conscience.
Sweet amnesia
Here to free you
As the pages burn.
All your trials
Solved by fire
As the pages burn.
As the smoke fills the room,
Soon to pass, heavy gloom.
The wind will whisk away the past,
A blank pages stares at you.
Nothing left
Where to start?
A second chance carries expectation
The books you’d written no longer exist
The future is in your pen,
Ink to paper, now begin.
Rip apart the world,
Word by word, inch by inch.
Sever your timeline
Silence your conscience.
Sweet amnesia
Here to free you
As the pages burn.
All your trials
Solved by fire
As the pages burn.
Rewriting history
Starting now
Erase the misery,
Let the flames
Eat your doubts.
Sweet amnesia
Here to free you
As the pages burn.
All your trials
Solved by fire
As the pages burn.

Songtekstvertaling

Als de pagina ' s branden
Geheimen kunnen niet onopgemerkt blijven.,
Stilte kan niet ongehoord zijn.
Kennis is last,
Stroom staat aan.,
Als de pagina ' s branden.
Je herinneringen vervagen
Bevrijd van de kloof van de werkelijkheid,
Afwijzing van cognitie
Als de pagina ' s branden.
Zinken in een plas ether,
Het verleden is schoongewassen.
Verscheur de wereld,
Woord voor woord, centimeter voor centimeter.
Breek je tijdlijn af
Laat je geweten zwijgen.
Zoete amnesie
Hier om je te bevrijden
Als de pagina ' s branden.
Al je beproevingen
Opgelost met vuur
Als de pagina ' s branden.
Als de rook de kamer vult,
Binnenkort voorbij, zware somberheid.
De wind zal het verleden wegwaaien.,
Een blanco pagina ' s staren naar je.
Er is niets meer over.
Waar moet ik beginnen?
Een tweede kans brengt verwachting
De boeken die je geschreven hebt, bestaan niet meer.
De toekomst zit in uw pen,
Inkt naar papier, nu beginnen.
Verscheur de wereld,
Woord voor woord, centimeter voor centimeter.
Breek je tijdlijn af
Laat je geweten zwijgen.
Zoete amnesie
Hier om je te bevrijden
Als de pagina ' s branden.
Al je beproevingen
Opgelost met vuur
Als de pagina ' s branden.
Geschiedenis herschrijven
Vanaf nu
Wis de ellende,
Laat de vlammen
Eet je twijfels op.
Zoete amnesie
Hier om je te bevrijden
Als de pagina ' s branden.
Al je beproevingen
Opgelost met vuur
Als de pagina ' s branden.