Arcade Fire — Speaking In Tongues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speaking In Tongues" van Arcade Fire.
Songteksten
Hypocrite reader,
My double, my brother
Your daddy really took it out of you
But did he speak it in tongues?
But did he speak it in tongues?
Sneaking out the windows now
You’ve got the spirit now
Hypocrite reader,
My double, my brother
Where did we lose our way?
It’s like we’re speaking in tongues
It’s like we’re speaking in tongues
Sneaking out the windows now
You’ve got the spirit now
You’ve got the spirit now
You’ve got the spirit now
Hypocrite reader,
My double, my brother
Now I can’t understand a word
Now you’re speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Now you’re speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Now you’re speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Now you’re speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Come out of your head
And into my world now
Come out of your head
And into my world, my world, my world now
(Speaking in tongues)
(To end)
Songtekstvertaling
Hypocriet lezer,
Mijn dubbelganger, mijn broer.
Je vader heeft het echt uit je genomen.
Maar sprak hij het in tongen?
Maar sprak hij het in tongen?
Het raam uit sluipen.
Je hebt de geest nu
Hypocriet lezer,
Mijn dubbelganger, mijn broer.
Waar zijn we verdwaald?
Het is alsof we in tongen spreken.
Het is alsof we in tongen spreken.
Het raam uit sluipen.
Je hebt de geest nu
Je hebt de geest nu
Je hebt de geest nu
Hypocriet lezer,
Mijn dubbelganger, mijn broer.
Nu begrijp ik er geen woord van.
Nu spreek je in tongen.
(Spreken in tongen)
Nu spreek je in tongen.
(Spreken in tongen)
Nu spreek je in tongen.
(Spreken in tongen)
Nu spreek je in tongen.
(Spreken in tongen)
Kom uit je hoofd.
En in mijn wereld nu
Kom uit je hoofd.
En in mijn wereld, mijn wereld, mijn wereld nu
(Spreken in tongen)
(Eindigen)