Arbolito — El Bichito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Bichito" van Arbolito.
Songteksten
Corria el año del desastre
De la angustia colectiva
Ningun gesto, ni una onda
Para encontrarse en otra cara
La maldia economia
La mediocridad y el miedo
Pintaban un cielo gris
Oscuro y atroz
Ya los medios predicaban
El final de la esperanza
Machacando boludismo
Y depresion al por mayor
Yun bichito nos miraba
Desde arriba de unos techos
Mezcla de verguenza
Y lastimosa humanida
Algo debo hacer y pronto
Dijo el pobre transpirando
Preparo su punta larga
Y su loco corazon.
Y pico, pico, pico, pico
Primero a los nervios de la cara
Las revoluciones dijo…
Se hacen con una sonrrisa
Empezemos por ahi…
Ahora miro emocionado
Cada vez q reconozco
Picaduras del bichito y su loco corazon
Songtekstvertaling
Het was het jaar van de ramp
Uit collectieve angst
Geen gebaar, geen golf
Om jezelf aan een andere kant te vinden
De vervloekte economie
Middelmatigheid en angst
Ze schilderden een grijze hemel.
Donker en afschuwelijk
De media preekte al
Het einde van de hoop
Verpletterend boludisme
En depressie groothandel
Yun little bug keek naar ons.
Van boven sommige plafonds
Mix van schaamte
En zielige humanida
Iets wat ik moet doen en snel.
Zei de arme man zweten
Maak je lange tip klaar.
En zijn gekke hart.
En piek, piek, piek, piek
Eerst de zenuwen van het gezicht
De revoluties zeiden…
Ze zijn gemaakt met een glimlach
Laten we daar beginnen.…
Nu zie ik er opgewonden uit.
Elke keer als ik het herken
Beten van de kever en zijn gekke hart