Арахнофобія — Kamasutra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kamasutra" van Арахнофобія.
Songteksten
Мої рухи солодкі-солодкі
Мої звертання до тебе короткі
За парфумами ховаюсь гучно мовчу
Та тихо вдивляюсь в твій погляд кричу.
Мої рухи глибоко солодкі
Твої жести і пози, і посмішки, й фотки
І нам у всім цім так добре все ще
І ми хочемо ще, і ще, і ще.
Приспів:
Камасутра, Камасутра
Камасутра, Камасутра
Камасутра, Камасутра
Камасутра, Камасутра.
Нам зірки сяють і на нас дихає місяць,
Квітне папороть в тілах, а не десь там у лісі
І блукаючи позами, маримо стрічками-фразами
І ось він екстаз, і екстраз, о екстаз.
І входячи в такт інструментами тіла
Ми відчуваємо кохання тую силу,
Що реальніше відчаю і сподівань,
Що в оману нас вводить без зайвих страждань.
Приспів:
Камасутра, Камасутра
Камасутра, Камасутра
Камасутра, Камасутра
Камасутра, Камасутра
Камасутра, Камасутра
Камасутра, Камасутра
Камасутра, Камасутра
Ввечері, вдень, вранці…
У крові твоїй сонце і ліс бачу
У крові своїй — ріки інтиму зрячі
І ми роздягаємося хвилями щастя
І ми воз'єдналися в парфумах причастя.
На нас тіні лягають і вітрів хвости
Ми стурбовані дуже там, де ми не на «ти»
На нас тіні полюють і вітрів хвости
Нас вже не існує там, де ми не на «ти».
Приспів:
На нас тіні лягають Камасутри
На нас тіні лягають в Камасутрі
На нас тіні лягають в Камасутрі
Тіні лягають Камасутри…
На нас тіні лягають і вітрів хвости
Ми стурбовані дуже там, де ми не на «ти»
На нас тіні полюють і вітрів хвости
Нас вже не існує там, де ми не на «ти».
На нас тіні лягають і вітрів хвости
Ми стурбовані дуже там, де ми не на «ти»
Та з’являються знаками любові на тілі
Сірі сни та будні катастроф божевілля.
На нас тіні лягають і вітрів хвости
Ми стурбовані дуже там, де ми не на «ти»
Та з’являються знаками любові на тілі
Потойбічні малюнки і подряпин весілля.
В загубленій вічності та без безкінечності
І в дикій фантазії і в потрібних містах
Завжди наші руки, рухи
Завжди наше ах, ах, ах.
Приспів:
Камасутра, в Камасутрі
Камасутра, в Камасутрі
Камасутра, в Камасутрі
Камасутра, Камасутра
Камасутра, Камасутра
Камасутра, в Камасутрі
Камасутра, в Камасутрі
Вдень, вночі, вранці…
Завжди наше ах…
Завжди наше ах…
Завжди наше ах…
Songtekstvertaling
Mijn bewegingen zijn lief.
Mijn berichten aan jullie zijn kort
Ik verstop me achter het parfum en zwijg.
En stilletjes kijk ik in je ogen.
Mijn bewegingen zijn erg lief.
Uw gebaren en poses, en glimlachen, en foto ' s
En we zijn nog steeds zo gelukkig in dit alles
En we willen meer, en meer, en meer.
Chorus:
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra.
De sterren schijnen op ons en de maan ademt op ons,
De varen bloeit in de lichamen, niet ergens in het bos.
En dwalende houdingen, ijlende linten-zinnen
En hier is het ecstasy, en ecstasy, Oh ecstasy.
En op tijd komen met de instrumenten van het lichaam
We voelen liefde en kracht,
Wat is echter dan wanhoop en hoop,
Wat ons misleidt zonder onnodig lijden.
Chorus:
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra
Avond, middag, ochtend…
In jouw bloed zie ik de zon en het bos.
In je bloed-rivieren van seks waargenomen
En we kleden ons uit in golven van geluk
En we werden herenigd in de geest van communie.
De schaduwen vallen op ons en de staart van de wind valt op ons
We zijn erg bezorgd waar we niet op "u"
We worden opgejaagd door schaduwen en windstaarten.
We bestaan niet meer waar we niet op de "jij"staan.
Chorus:
De Kama Sutras werpen hun schaduw over ons.
Schaduwen vallen op ons in de Kama Sutra
Schaduwen vallen op ons in de Kama Sutra
De schaduwen van de Kama Sutra vallen…
De schaduwen vallen op ons en de staart van de wind valt op ons
We zijn erg bezorgd waar we niet op "u"
We worden opgejaagd door schaduwen en windstaarten.
We bestaan niet meer waar we niet op de "jij"staan.
De schaduwen vallen op ons en de staart van de wind valt op ons
We zijn erg bezorgd waar we niet op "u"
En ze verschijnen als tekenen van liefde op het lichaam
Grijze dromen en alledaagse catastrofes van waanzin.
De schaduwen vallen op ons en de staart van de wind valt op ons
We zijn erg bezorgd waar we niet op "u"
En ze verschijnen als tekenen van liefde op het lichaam
Buitenwereldse tekeningen en trouwkrassen.
In verloren eeuwigheid en zonder oneindigheid
En in de wilde fantasie en in de juiste steden
Altijd onze handen, bewegingen
Altijd onze Ah, Ah, Ah.
Chorus:
Kama Sutra, in Kama Sutra
Kama Sutra, in Kama Sutra
Kama Sutra, in Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, Kama Sutra
Kama Sutra, in Kama Sutra
Kama Sutra, in Kama Sutra
Dag, nacht, ochtend…
Altijd onze Ah…
Altijd onze Ah…
Altijd onze Ah…