Arakain — Trip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trip" van Arakain.

Songteksten

Načse trápit
kdy je deprese dlouhá
načse trápit
kdy se můeme toulat
Dám ti dárek
jeden čtvereček těstí
dám ti dárek
no tak poslouchej nespi
Lákám tě
směju se rouhám
Jedinej trip
a pak podivný stavy
zrovna vyrostl hřib
ze tvý gumový hlavy
Na přechodu
krysy ve frontěstály
v metru u záchodů
a ci na babu hráli
Pánbíček el
čůral okolo cesty
Horko a sníh
v parku kytek pár zvadlo
slunce krklo a pak
z nebe do křoví spadlo
Pročse zdráhá
je to jen malej výlet
pročse zdráhá
budem pociti sdílet
Nech měhádat
jsou to záchvěvy bázně
nech měhádat
to se spraví no vá ně
Lákám tě
směju se rouhám
Jedinej trip…

Songtekstvertaling

Kwellen
wanneer depressie lang is
kwellen
wanneer kunnen we dwalen
Ik geef je een Cadeau.
een vierkant deeg
Ik geef je een Cadeau.
nou, luister, niet slapen.
Ik verleid je.
Ik lach om godslastering.
Eén reisje.
en dan vreemde toestanden
de boletus is net gegroeid.
uit je rubberen kop
Bij de oversteek
ratten in de rij
in de metro bij de toiletten
en CI speelde op Baba
Heer el
hij plaste rond de weg.
Warm en sneeuw
in het park van de bloemen een paar verwelkte
de zon burpeerde en toen
van de hemel naar de struiken gevallen
Waarom hij terughoudend is
het is maar een reisje.
waarom hij terughoudend is
we zullen het gevoel delen
Laat me raden.
het zijn bevingen van angst.
laat me raden.
het zal goed werken.
Ik verleid je.
Ik lach om godslastering.
Eén reisje.…