Aquilo — Put Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Me Down" van Aquilo.

Songteksten

These eyes, they have seen it all
But I’m still getting lost
Fools, i have met them all
In a life I’ve led before
I’m not looking through this broken glass
Afraid of how I’ll change
And I can’t keep myself the same
When I’m falling to my knees
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay
How don’t I understand
When it’s me that’s in control
Too many times I’ve tried
To keep myself on hold
I’m not looking through this broken glass
Afraid of how I’ll change
And I can’t keep myself the same
When I’m falling to my knees
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay
I’m not gonna let this put me down
I don’t even know if I’m gonna stay

Songtekstvertaling

Deze ogen hebben alles gezien.
Maar ik verdwaal nog steeds.
Dwazen, ik heb ze allemaal ontmoet.
In een leven dat ik eerder heb geleid
Ik kijk niet door dit gebroken glas.
Bang voor hoe Ik zal veranderen
En ik kan mezelf niet hetzelfde houden.
Als ik op mijn knieën val
Ik laat me hier niet door neerhalen.
Ik weet niet eens of ik blijf.
Ik laat me hier niet door neerhalen.
Ik weet niet eens of ik blijf.
Hoe kan ik het niet begrijpen?
Als ik het ben die de controle heeft
Te vaak heb ik het geprobeerd.
Om mezelf in de wacht te houden
Ik kijk niet door dit gebroken glas.
Bang voor hoe Ik zal veranderen
En ik kan mezelf niet hetzelfde houden.
Als ik op mijn knieën val
Ik laat me hier niet door neerhalen.
Ik weet niet eens of ik blijf.
Ik laat me hier niet door neerhalen.
Ik weet niet eens of ik blijf.