Aqueduct — Just The Way I Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just The Way I Are" van Aqueduct.
Songteksten
It’s easygoing sarcasm
Don’t get me wrong, girl
My heart is in the right place
But sometimes it’s off course
This overwhelming feeling
Has taken over me again
My love, don’t get me wrong
About the time we took a walk
We’re holding hands and I said
«What if we got stuck
Like this forever?»
Wrong about the time
We took a swim
I turned to you and said
«I'm drowning in your love»
Boy, are you crazy
It’s not the way I am
It’s just the way I are
It’s easygoing sarcasm
Don’t get me wrong, girl
My heart is in the right place
But sometimes it’s off course
But, darling, if we stick together
And stumble onto buried treasure
Our hearts will soon become golden
Monuments of our devotion
Wrong about the time
We took a bike ride
Raced you to the west side
But you got pissed and left me
Wrong about the time
We took a hike
I said «get lost,» you said
«Okay, again, I’m out of here
You’re crazy, boy»
It’s not the way I am
It’s just the way I are
It’s easygoing sarcasm
Don’t get me wrong, girl
My heart is in the right place
But sometimes it’s off course
But, darling, if we stick together
And stumble onto buried treasure
Our hearts will soon become golden
Monuments of our devotion
But, darling, if we stick together
And stumble onto buried treasure
Our hearts will soon become golden
Monuments of our devotion, yeah
Songtekstvertaling
Het is makkelijk sarcasme.
Begrijp me niet verkeerd, meisje.
Mijn hart is op de juiste plek.
Maar soms is het uit de koers
Dit overweldigende gevoel
Heeft me weer overgenomen
Mijn liefste, begrijp me niet verkeerd
Rond de tijd dat we een wandeling maakten
We houden elkaars hand vast en ik zei:
"Wat als we vast komen te zitten
Voor altijd zo?»
Fout over de tijd
We zijn gaan zwemmen.
Ik draaide me om en zei:
"Ik verdrink in je liefde»
Ben je gek geworden?
Zo ben ik niet.
Zo ben ik nu eenmaal.
Het is makkelijk sarcasme.
Begrijp me niet verkeerd, meisje.
Mijn hart is op de juiste plek.
Maar soms is het uit de koers
Maar, schat, als we bij elkaar blijven
En struikelen op begraven schat
Onze harten zullen spoedig goud worden.
Monumenten van onze toewijding
Fout over de tijd
We hebben gefietst.
Ik reed je naar de west side.
Maar je werd boos en liet me achter.
Fout over de tijd
We gingen wandelen.
Ik zei "rot op", zei je.
"Oké, nogmaals, ik ben hier weg
Je bent gek, jongen.»
Zo ben ik niet.
Zo ben ik nu eenmaal.
Het is makkelijk sarcasme.
Begrijp me niet verkeerd, meisje.
Mijn hart is op de juiste plek.
Maar soms is het uit de koers
Maar, schat, als we bij elkaar blijven
En struikelen op begraven schat
Onze harten zullen spoedig goud worden.
Monumenten van onze toewijding
Maar, schat, als we bij elkaar blijven
En struikelen op begraven schat
Onze harten zullen spoedig goud worden.
Monumenten van onze toewijding, Ja.