Aqueduct — As You Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As You Wish" van Aqueduct.
Songteksten
I beg you for my life
(For true love waits)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight (pleeease)
I beg you for life
(For true love waits,)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight…
(As you wish,)
Hearts and candy glitter and gold, is what
I’m dreamin' of
(As you wish,)
Reeses peanut butter cup, is what
I’m waitin' for
(As you wish,)
Certainly upon my return, my love won’t be ignored
(Pleeeeease)
I beg you for my life
(For true love waits)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight (pleeease)
I beg you for life
(For true love waits,)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight…
(To the pain,)
First I’ll cut your feet of and then, the hands
Above your arms
(To the pain,)
Next you’ll lose your eyes, it goes
Every thing, it has to go
(To the pain,)
Except your ears, you wanna hear people scream:
«Dear God what is that thing?»
(Pleeeeease)
I beg you for my life
(For true love waits)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight (pleeease)
I beg you for life
(For true love waits,)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight…
Songtekstvertaling
Ik smeek je om mijn leven.
(Want ware liefde wacht)
Zie je, ik moet overleven.
Slaap lekker.,)
(Goed werk vandaag)
Ik vermoord je waarschijnlijk morgenochtend.
Maar voor vanavond)
Ik smeek je voor het leven.
(Want ware liefde wacht,)
Zie je, ik moet overleven.
Slaap lekker.,)
(Goed werk vandaag)
Ik vermoord je waarschijnlijk morgenochtend.
Maar voor vanavond…
Zoals u wilt .,)
Harten en snoep glitter en goud, is wat
Ik droom van
Zoals u wilt .,)
Reeses pindakaas cup, is wat
Ik wacht op je.
Zoals u wilt .,)
Zeker als ik terugkom, zal mijn liefde niet genegeerd worden.
(Alstublieft))
Ik smeek je om mijn leven.
(Want ware liefde wacht)
Zie je, ik moet overleven.
Slaap lekker.,)
(Goed werk vandaag)
Ik vermoord je waarschijnlijk morgenochtend.
Maar voor vanavond)
Ik smeek je voor het leven.
(Want ware liefde wacht,)
Zie je, ik moet overleven.
Slaap lekker.,)
(Goed werk vandaag)
Ik vermoord je waarschijnlijk morgenochtend.
Maar voor vanavond…
(Tegen de pijn,)
Eerst snij ik je voeten eraf en dan de handen.
Boven je armen.
(Tegen de pijn,)
Straks verlies je je ogen.
Alles moet weg.
(Tegen de pijn,)
Behalve je oren, wil je mensen horen schreeuwen:
"Lieve God, wat is dat Voor ding?»
(Alstublieft))
Ik smeek je om mijn leven.
(Want ware liefde wacht)
Zie je, ik moet overleven.
Slaap lekker.,)
(Goed werk vandaag)
Ik vermoord je waarschijnlijk morgenochtend.
Maar voor vanavond)
Ik smeek je voor het leven.
(Want ware liefde wacht,)
Zie je, ik moet overleven.
Slaap lekker.,)
(Goed werk vandaag)
Ik vermoord je waarschijnlijk morgenochtend.
Maar voor vanavond…