Aqua — Live Fast - Die Young songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Fast - Die Young" van Aqua.

Songteksten

Whatever happens in the club baby — stays there
I’m not gonna carry around my past
I’m just not waiting till that something’s gonna happen
I’m gonna find it baby — trust me Live fast — die young
All we are looking for is hope and glory
Cause I was born — to run
There’s not a boring page in my life story
Whatever happens in my life baby — boost me There’s not a second that i’ll regret
I’m just so full of life and ready to explore it And it all feels like — I’m ready to explode
I know that ever since that I was born
I was ready just to party on — yeah
Live fast — die young
All we are looking for is hope and glory
Cause I was born — to run
There’s not a boring page in my life story
We’re not gonna live forever
Tonight is the night
Whatever happens baby
We are never gonna regret it
I’m a little schoolgirl — in my daydreams
Lighting up the candles — one by one
Freaky giant doormen — coming closer
Blowing out my candles — wake up now
We are gonna live like there is no tomorrow
Live fast — die young
All we are looking for is hope and glory
Cause I was born — to run
There’s not a boring page in my life story

Songtekstvertaling

Wat er ook gebeurt in de club baby-blijft daar
Ik ga mijn verleden niet met me meedragen.
Ik wacht niet tot er iets gaat gebeuren.
Ik ga het vinden baby — vertrouw me leef snel-sterf Jong
Alles wat we zoeken is hoop en glorie.
Want ik ben geboren om te rennen.
Er is geen saaie pagina in mijn levensverhaal.
Wat er ook gebeurt in mijn leven baby — boost me er is geen seconde waar ik spijt van krijg
Ik ben zo vol van het leven en klaar om het te verkennen en het voelt allemaal als-ik ben klaar om te exploderen
Ik weet dat sinds mijn geboorte
Ik was klaar om te feesten.
Leef snel-sterf Jong
Alles wat we zoeken is hoop en glorie.
Want ik ben geboren om te rennen.
Er is geen saaie pagina in mijn levensverhaal.
We gaan niet eeuwig leven.
Vanavond is de avond
Wat er ook gebeurt, schatje.
We zullen er nooit spijt van krijgen.
Ik ben een klein schoolmeisje in mijn dagdromen
De kaarsen aansteken-een voor een
Freaky giant porteen-coming closer
Mijn kaarsen uitblazen-wakker worden nu
We gaan leven alsof er geen morgen is.
Leef snel-sterf Jong
Alles wat we zoeken is hoop en glorie.
Want ik ben geboren om te rennen.
Er is geen saaie pagina in mijn levensverhaal.