AqME — Stadium complex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stadium complex" van AqME.
Songteksten
Pactiser par le sang
Du désespoir pour réussir a enfin n’entendre qu’une seule voix
La cruelle industrie
Abandonne ses dernières étoiles à l’agonie
Coïncidences injustes
Des intérêts
Sans aucun état d'âme
Comme la mort il donne la mise à prix
D’un art devenu sans âme
Qui finit par se vendre à tout prix
Toujours les mêmes visages
Jamais les mêmes personnes, futiles plastiques qui n’ont plus aucun sens
C’est la beauté du diable
Nous faire succomber à la tentation de cette cynique mise en scène
Sans aucun état d'âme
Comme la mort il donne la mise à prix
D’un art devenu sans âme
Qui finit par se vendre à tout prix
Tout ça ne veut plus rien dire
Il n’y a plus rien à croire. X2
Sans aucun état d'âme
Comme la mort il donne la mise à prix
D’un art devenu sans âme
Qui finit par se vendre à tout prix
Donnons-nous corps et âme
Sans jamais croire que tout a un prix
La beauté du diable. X4
Songtekstvertaling
Pactiseren met bloed
Van wanhoop om te slagen om uiteindelijk slechts één stem te horen
De wrede industrie
Geef zijn laatste sterren op in doodsangst.
Oneerlijke toevalligheden
Belang
Zonder enige gemoedstoestand
Als de dood geeft het de prijs
Van een kunst die zielloos is geworden
Die uiteindelijk verkoopt tegen elke prijs.
Altijd dezelfde gezichten
Nooit meer dezelfde mensen, plastic reptielen die geen zin meer hebben.
Het is de schoonheid van de duivel
Laat ons bezwijken voor de verleiding van deze cynische enscenering.
Zonder enige gemoedstoestand
Als de dood geeft het de prijs
Van een kunst die zielloos is geworden
Die uiteindelijk verkoopt tegen elke prijs.
Het betekent niets meer.
Er valt niets meer te geloven. X2
Zonder enige gemoedstoestand
Als de dood geeft het de prijs
Van een kunst die zielloos is geworden
Die uiteindelijk verkoopt tegen elke prijs.
Laten we lichaam en ziel geven
Zonder ooit te geloven dat alles een prijs heeft
De schoonheid van de duivel. X4