AqME — Le chaos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le chaos" van AqME.
Songteksten
Depuis la nuit des temps,
les origines de notre ruine hurlent en nous.
Mais rien est entendu,
l’exécution a bien lieu d’un long silence,
en regardant les autres.
Tout un monde,
sans peine et sans gloire,
comme le problème vient de nous. X2
Les yeux à peine ouverts,
mêlant sang chaud et chaudes larmes, elle voit, sans voir,
demain pour agir maintenant,
elle finit même par y croire.
Tout un monde,
sans peine et sans gloire,
comme le problème vient de nous. X2
20 ans à vivre. X4
De nous naît le pardon,
mais plus encore la mort.
Nos esprits confus n’oublient jamais,
même au plus profond, qu’elle soit ou non.
Malgré la teinte obscure qui,
colore nos destins funestes, elle croit en nous.
Elles ne guérissent pas. X6
Songtekstvertaling
Sinds het begin der tijden,
de oorsprong van onze ruïne schreeuwt in ons.
Maar er wordt niets gehoord,
de executie vindt plaats van een lange stilte.,
ik kijk naar de anderen.
Een hele wereld,
zonder pijn en zonder glorie,
zoals het probleem van ons komt. X2
Ogen nauwelijks open,
warm bloed mengen en warme tranen, ziet ze, zonder te zien,
morgen om nu te handelen.,
uiteindelijk gelooft ze er zelfs in.
Een hele wereld,
zonder pijn en zonder glorie,
zoals het probleem van ons komt. X2
Nog 20 jaar te leven. X4
Van ons is vergeving geboren,
maar nog meer de dood.
Onze verwarde geesten vergeten nooit,
zelfs diep van binnen, of het nu is of niet.
Ondanks de donkere schaduw die,
ze gelooft in ons lot.
Ze genezen niet. X6