AqME — La fin des temps songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La fin des temps" van AqME.

Songteksten

Il parait que je dois sourire
ignorer ce que j ecoute et ce que je vois
meme si on persiste a detruire
la terre qui nous a accueillis
ne nous appartient pas
donc ne plus jamais se croire
inutile et impuissant
avant qu il ne soit trop tard… fatalement
j aimerais pouvoir sourire
mais le monde meurt encore
ne plus craindre le pire
mais le monde…
dantesque sera la fin
nous n avons rien appris des erreurs du passe
a croire que l erreur est l humain
un peu plus chaque nous nous sommes empoisonnes
le sang et les larmes
la haine parcourt le monde entier
le futur sait a peine lire et ecrire
j aimerais pouvoir sourire
mais le monde meurt encore
ne plus craindre le pire
mais le monde meurt encore
rends-toi compte que nous ne sommes rien
que nous pensons seulement a nous et non a demain
peut-etre meme qu un petit rien
peut changer le monde entier et nos quotidiens
j aimerais pouvois sourire
mais le monde meurt encore
ne plus craindre le pire
mais le monde meurt encore
(Merci? annabelle pour cettes paroles)
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Ik hoor dat ik moet lachen.
negeren wat ik hoor en wat ik zie
zelfs als we doorgaan met vernietigen
het land dat ons verwelkomde
is niet van ons
dus geloof jezelf nooit meer.
nutteloos en hulpeloos
voor het te laat is ... dodelijk
Ik wou dat ik kon lachen.
maar de wereld sterft nog steeds.
vrees niet langer het ergste.
maar de wereld…
dantesque zal het einde zijn
we hebben niets geleerd van de fouten uit het verleden.
om te geloven dat fout menselijk is
een beetje meer elk hebben we onszelf vergiftigd
bloed en tranen
haat reist de wereld rond
de toekomst kan nauwelijks lezen en schrijven
Ik wou dat ik kon lachen.
maar de wereld sterft nog steeds.
vrees niet langer het ergste.
maar de wereld sterft nog steeds.
besef dat we niets zijn
dat we alleen aan onszelf denken en niet aan morgen.
misschien zelfs een beetje niets.
kan de hele wereld en onze dagelijkse
Ik wou dat ik kon lachen.
maar de wereld sterft nog steeds.
vrees niet langer het ergste.
maar de wereld sterft nog steeds.
Bedankt? annabelle voor deze woorden)
(functie ();
document.schrijven ('