AqME — Blasphème songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blasphème" van AqME.

Songteksten

Des hommes faits de pierre
Dressés comme des dieux
Face à eux-mêmes
Fiers et rutilants
Rien ne sera jamais par leur faute
Réduit en cendre
Ils sont les cieux
Le sang coulera jusqu'à la dernière goutte.(x2)
Malgré le temps qui passe
Et tous nos efforts
Ils restent encore et menacent nos vies
Soumis à leurs discours
La tête baissée
Ils n’ont plus rien d’humain
Et tuent par plaisir
Le sang coulera jusqu'à la dernière goutte.(x2)
Il n’est pas trop tard pour survivre
L'éveil comme divin châtiment
Il n’est pas trop tard pour survivre
L'éveil comme divin châtiment
Qui es-tu face à ton dieu ?(x2)
Qui es-tu
Face à ton dieu?
Il n’est pas trop tard pour survivre
L'éveil comme divin châtiment
Il n’est pas trop tard pour survivre
Qui es-tu face à ton dieu?

Songtekstvertaling

Mannen van steen
Staande als goden
Tegenover zichzelf
Trots en stralend
Niets zal ooit door hun schuld komen.
Gereduceerd tot as
Zij zijn de hemelen
Het bloed stroomt naar de laatste druppel.(x2)
Ondanks het verstrijken van de tijd
En al onze inspanningen
Ze blijven en bedreigen ons leven.
Onderwerp van hun toespraken
Hoofd naar beneden
Ze hebben niets menselijks.
En doden voor plezier.
Het bloed stroomt naar de laatste druppel.(x2)
Het is nog niet te laat om te overleven.
Ontwaken als goddelijke straf
Het is nog niet te laat om te overleven.
Ontwaken als goddelijke straf
Wie ben je voor je God ?(x2)
Wie ben jij?
Tegenover je God?
Het is nog niet te laat om te overleven.
Ontwaken als goddelijke straf
Het is nog niet te laat om te overleven.
Wie ben je voor je God?