AqME — 312 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "312" van AqME.

Songteksten

On vit tous sereins dans un monde où règne la cupidité et la vanité,
le triste besoin de reconnaissance, l’hypocrisie.
Toujours les mêmes paroles, toujours les mêmes discours encore et encore!
Des conseils parfois, même bons ou mauvais, peu m’importe!
Je n'écoute rien!
Ni toi! Ni personne!
Je n'écoute rien!
Ni toi! Ni personne!
Les langues de vipère se délient et crachent leur venin empoisonné par une vie
frustrée.
Faire un sourire vicieux comme celui d’un vampire prêt à nous mordre!
Malheureusement pour toi,
Aucune parole n’aura jamais assez de pouvoir pour me dresser!
Je n'écoute rien!
Ni toi! Ni personne!
Je n'écoute rien!
Ni toi! Ni personne!
Ni toi! Ni personne!
Ni toi! Ni personne!
Ni toi! Ni personne!
Je n'écoute rien!
Je n’veux plus jamais subir vos décisions!
Je n’veux plus jamais subir vos décisions!
Trois!
Cent!
Douze!

Songtekstvertaling

We leven allemaal vreedzaam in een wereld van hebzucht en ijdelheid.,
de trieste behoefte aan erkenning, hypocrisie.
Altijd dezelfde woorden, altijd dezelfde toespraken telkens weer!
Advies soms, zelfs goed of slecht, kan me niet schelen!
Ik luister niet.
Jij ook niet. Niemand!
Ik luister niet.
Jij ook niet. Niemand!
Viper tongen losmaken en spugen hun gif uit vergiftigd door een leven
frustreren.
Maak een gemene glimlach zoals die van een vampier die ons wil bijten!
Helaas voor jou.,
Geen woord zal ooit genoeg kracht hebben om mij te trainen!
Ik luister niet.
Jij ook niet. Niemand!
Ik luister niet.
Jij ook niet. Niemand!
Jij ook niet. Niemand!
Jij ook niet. Niemand!
Jij ook niet. Niemand!
Ik luister niet.
Ik wil je beslissingen nooit meer doornemen.
Ik wil je beslissingen nooit meer doornemen.
Drie!
Honderd!
Twaalf!