Apulanta — Pvc-Unelmia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pvc-Unelmia" van Apulanta.
Songteksten
Ehjä
Pvc-Unelmia
Hei löytöisitkö avaimen,
joka sisälleni kätkettiin?
Voisi aukaista sulle oven,
joka tahtomattaan suljettiin
Mun kertakaytto unelmat taas
Muovikuoriin kääritään
Ja kertakäyttö ihmisetkin
Voi monta kertaa kierrättää
Mä en kai koskaan uskonut
Vaikka mulle kerrottiin
Että hävitäkin täytyy
Koska kaikki pelit rullaa niin
Kai jokainen on joskus yksin
Jätettynä itsekseen
Mutta onnetarten lempilapset
Sen kaiken itse valitsee
Mä en kai koskaan uskonut
Vaikka mulle kerrottiin
Että hävitäkin täytyy
Koska kaikki pelit rullaa niin
On joskus vaikee ymmartää
Ja tietää aivan tarkalleen
Etta mita sitten tehdään
kun sateet jatkuu huomiseen
Mä en kai koskaan uskonut
Vaikka mulle kerrottiin
Että hävitäkin täytyy
Koska kaikki pelit rullaa niin
Songtekstvertaling
Intact
Pvc Dromen
Kun je de sleutel vinden?,
verborgen in mij?
Kan een deur voor je openen,
die onvrijwillig sluiten
Mijn eenmalige droom weer
In plastic omhulsels gewikkeld
En wegwerpmensen ook.
Kan vele malen worden gerecycled
Ik denk dat ik er nooit aan gedacht heb.
Ook al werd mij verteld
Dat jij ook moet verliezen.
Want alle spelletjes spelen zo
Ik denk dat iedereen soms alleen is.
Alleen gelaten
Maar de favoriete kinderen van de gelukkigen
Dat is alles wat je kiest.
Ik denk dat ik er nooit aan gedacht heb.
Ook al werd mij verteld
Dat jij ook moet verliezen.
Want alle spelletjes spelen zo
Het is soms moeilijk om verward te zijn
En precies weten
Etta mita dan doen we
als het regent tot morgen
Ik denk dat ik er nooit aan gedacht heb.
Ook al werd mij verteld
Dat jij ook moet verliezen.
Want alle spelletjes spelen zo